本书系南开大学博士生导师常耀信教授多年教学与科研的成果。本书面向国内高校英语专业本科生、专科生，英美文学方向的研究生，中文系外国文学方向的师生等.

本书以简明的语言，提纲携领地勾勒出300年来美国文学的发展历程，并对主要作家进行重点性评论，能给读者起到抛砖引玉的作用！

  本书面向国内高校英语专业本科生、专科生，英美文学方向的研究生，中文系外国文学方向的师生等，是高校通用文科教材《美国文学简史》的配套用书。

第-章殖民地时期的文学／l

 第一节 北美拓殖和美国清教主义／l

 第二节 殖民地文学布雷兹特里特／泰勒／爱德华兹，7

第二章独立革命时期的文学／20

 第一节 革命时期的文学杰斐逊／潘恩／20

 第二节 富兰克林／克里夫古尔／32

 第三节 弗瑞诺／布朗／37

第三章浪漫主义时期的文学/44

 第一节 浪漫主义时期简介/44

 第二节 欧文／库柏／49

 第三节 新英格兰超验主义 爱默生／梭罗 ／58

 第四节 霍桑／麦尔维尔67

第五节 惠特曼／狄金森／79

 第六节艾伦·坡／朗费罗及其他／92

第四章现实主义时期的文学／107

 第一节 现实主义时期简介／107

 第二节 豪威尔斯／詹姆斯／110

 第三节 马克·吐温 乡土文学／120

第五章自然主义文学／134

 第一节 自然主义文学简介／134

 第二节 克兰／诺里斯／德莱塞／137

 第三节罗宾逊／伦敦及其他／144  "

第六章20世纪20年代／153

 第一节20世纪20年代简介20世纪20年代诗歌(1)：意象主义诗歌运动／153

 第二节20世纪20年代诗歌(2)：庞德／艾略特／158

 第三节20世纪20年代诗歌(3)：威廉斯／史蒂文斯／173

 第四节 20世纪20年代诗歌(4)：弗罗斯特／卡明斯／181

 第五节20世纪20年代诗歌(5)：芝加哥文艺复兴／桑德堡／克兰／穆尔／187

第七章20世纪20年代的小说与戏剧／195

 第一节 菲茨杰拉德／海明威／195

 第二节 福克纳／安德森／斯坦／凯瑟／刘易斯／乌尔夫／207

 第三节20世纪20年代的美国戏剧／222

第八章20世纪30年代／230

 第一节20世纪30年代简介／230

 第二节20世纪30年代小说／约翰·多斯·帕索斯／约翰·斯坦贝克／232

 第三节 南方小说(波特／韦尔蒂／麦卡勒斯) 韦斯特／242

 第四节20世纪30年代诗歌与戏剧／248

第九章二战后美国诗歌／255

 第一节 二战后美国诗歌简介／255

 第二节20世纪40年代诗人：毕肖普／威尔伯／贝里曼／贾勒尔／梅里尔／257

 第三节 自白诗派诗人／269

 第四节 "垮掉的一代"诗人／278

 第五节黑山派诗人／290

第六节 纽约派诗人及沉思型诗人／299

第十章二战后美国小说(1) ／307

 第一节 二战后小说简介 犹太小说 贝洛／梅勒／307

 第二节塞林杰／马拉默德／罗斯 ／319

 第三节 契弗／厄普代克／欧茨／贝蒂／327

 第四节 二战后南方小说／337

第十一章二战后美国小说(2) ／345

 第一节后现代小说简介／345

 第二节 海勒／冯纳古特／凯西／348

 第三节 巴斯／品钦／巴塞尔姆／纳博科夫／359

 第四节 "垮掉的一代"小说勃洛斯／凯鲁瓦克／369

第十二章二战后美国戏剧／375

 第一节威廉斯／米勒／375

 第二节 20世纪60年代美国戏剧阿尔比／385

 第三节20世纪70年代迄今的美国戏剧 谢波德／玛迈特／389

第十三章非裔美国文学／392

 第一节 非裔美国文学简介／392

 第二节哈莱姆文艺复兴理查德·赖特／396

 第三节 二战后非裔美国文学／401

第十四章美国多种族文学／420

 第一节 美国多种族文学简介 印第安人文学／420

 第二节亚裔美国文学／433

 第三节 墨西哥籍美国人文学／440

参考书目／445

索引／452

厄内斯特·海明威(Ernest Hemingway，1899一1961)

海明威是美国现代著名小说家。他大概是美国文学史上最受人模仿与崇拜的作家。他的题材、文风以及他的人格和作风都使他成为他的时代的代言人。因此，有必要首先对他做个概括介绍。第一次世界大战以后，美国文学界涌现出一批年轻作家，他们多数遭受战争的劫难，心灵受过不同程度的创伤。战争割断了他们同旧的价值观念的联系，而时间又未能赋予他们新的思想以适应战后残酷的现实，他们感到"迷惘"。因此，美国作家格特鲁德·斯坦说他们是"迷惘的一代"，而海明威则是这一代人的代表作家。海明威的文学生涯是和战争紧密联系在一起的，因此，他也是20世纪描写战争的最出色的作家。早期的海明威有严重的虚无主义情绪和悲观主义倾向。在他看来，以流血、残酷和背信弃义为特点的现代战争，是现代生活空虚状态的最高体现。他的几部主要作品都是以战争为背景，描写战争给人们造成的精神创伤的。20世纪20年代完成的《太阳照样升起》、《永别了，武器》，20世纪40年代初发表的《丧钟为谁而鸣》以及一些短篇小说就属于这一类。他在这些作品中所塑造的人物多在生活中失去理想，精神苦闷，悲观失望。战争破坏了传统的信念和伦理，也毁坏了他们的个人幸福。在一个荒诞无稽的世界里生活，人需要勇气、尊严和风度。因此，海明威式的主人公都表现出性格坚强的一面。尽管他们的生活被爱情的悲剧和死亡的阴影所笼罩，但他们具有一种20世纪初英国哲学家贝特兰·罗素(Bertrand Russell，1872一1970)所说的"绝望中的勇气"，能在失败中保持尊严，在压力下不失风度。这种"压力下的风度，乎在他所有的作品中都有反映。于是他创造出具有独特风格的主人公，有人称之为"海明威式主人公"。杰克·巴恩斯、弗瑞德里克·亨利、罗伯特·乔丹、桑提亚哥以及短篇小说《不败者》("The undefeated")的主人公等等，都属于这类人物，都在重压之下表现出非凡的勇气和优雅的风度。他们单枪匹马与自己不理解的力量对抗，注定以失败告终；但他们遵照"荣誉的准则"，依靠自己生存，表现出"大丈夫气概"。胜负并不重要，斗争就是一切，在斗争中人才能表现出自己的"人格"。海明威的典型人物多是百折不挠的血性汉子，他们不动声色，但临危不惧，随遇而安。他们渴望得到现代生活无法提供的秩序和安全感，因为他们心头充满了绝望情绪。但是他们又多在富于刺激性的生活中吸取补偿空虚的滋养。于是典型的"海明威场面"不是暴力、犯罪、混乱与残酷，就是狂歌豪饮或偷情做爱，尽情寻欢作乐。典型的海明威式主人公都具有一种浓重的存在主义色调。海明威是具有深刻辈剧观的作家。他认为人在这个世界上除对自己外无所作为，……

在很长时间里，人们对美国文学的重要性缺乏深刻认识。在20世纪前30年里，有见识的美国文学评论家开始以全新目光看待本国文学独特的伟大之处。他们共同努力的结果是，世人开始认识到美国文学经过近300年的演变，业已达到"成年"。20世纪40年代以后，美国文学评论界开始对具体作品做具体分析，总结美国文学的创作理论。评论界"重新发现""美国文学的激情在20世纪五六十年代升至其"沸腾点"。这一时期的评论重点在于美国早期文学，尤其是19世纪美国文学的主要作家及作品。20世纪60年代以后，评论界从不同角度赏析现当代文-学，进一步巩固了美国文学在世界文学上不可小觑的地位。4"-~，美国文学已成为世界文坛上的一朵奇葩。美国文学的特点在于一个"新"字。它还比较年轻。从17世纪初叶北美拓殖开始迄今也还不到4个世纪的时间，而真正的独立美国文学的出现，应当说是在19世纪，距今也不足200年。美国人一向以新世界的新人自诩。他们不愿受传统的羁束，决心走出一条新路。这种求"新"的心理状态和精神面貌明显地体现在美国文学机体的质地中。历代美国作家都努力以其独特的方式在文苑内作出探索和尝试，从不满足于先辈留给自己的遗产，一向竭力以自己的新成就和新发现丰富和改进它。于是，殖民时代作家、浪漫主义时代作家、乡土文学作家、现实主义作家、自然主义作家、20世纪20年代、30年代的作家以及第二次世界大战以后迄今的几十年间，文学创作代代除旧布新，气象万千，不仅数量可观，质量也很高。美国文学保持了它开始时的发展趋势。

我国介绍研究美国文学的历史已逾百年。朗费罗的《人生礼赞》首次被译成中文是在19世纪70年代。惠特曼的一首诗及斯托夫人的《汤姆叔叔的小屋》(首译本名为《黑奴吁天录》)的中译本出现在20世纪初。五四运动之后，惠特曼与马克·吐温的作品不仅有译本，而且有评论。20世纪三四"卜年代我国读者接触到奥尼尔、休斯的作品以及理查德·赖特的《土生子》，爱伦·坡也受到诸如鲁迅兄弟等人的重视，欧文的某些杰作被选入中国大学生读物和教科书。自1919至1949年间，我国对美国文学的译介有了新进展，梭罗、安德森、斯坦贝克、刘易斯、德莱塞、惠特曼及马克·吐温等人的作品与中国读者见面。新中国成立后迄今，我国一些外国文学研究者一直在致力于美国文学的译介工作。20世纪50年代，惠特曼、德莱塞、马克·吐温、杰克·伦敦等受到厚爱，霍桑的《红字》及麦尔维尔的《白鲸》也出现了中译本。海明威自20世纪30年代首次被介绍到我国后，一直受人瞩目，到20世纪五六十年代，国人对他的兴趣日趋强烈。20世纪60年代以后，我国的美国文学研究者开始认真考虑撰写美国文学史。自20世纪70年代末迄今，我国外国文学研究界异常活跃。中国社会科学院外国文学研究所、各大学的学者们以及外国文学研究者不断推出新的研究成果。美国文学作品的翻译工作也有了长足进步。相当数量的美国小说、诗歌、戏剧等各种文学体裁的作品都有译本面世，中国读者对美国主要作家的主要作品，已经不再陌生。

对包括美国文学在内的外国文学的研究和介绍，已对我国现当代文学的发展产生了相当影响。20世纪二三十年代，惠特曼对郭沫若等一代新诗人的成长，奥尼尔对曹禺、洪深等剧坛巨匠的发展所产生的巨大影响都是醒目的例子。以当代论，西方文学的一些流派，如黑色幽默、准小说、"先锋派"等，对成长的中国作家都具有相当吸引力。海明威和福克纳业已成为一些年轻作家的楷模和灵感源泉。曾受我国古典诗学和诗歌影响的美国意象派诗歌20世纪80年代又折回来，对我国当代诗坛的创作发挥了促进作用。中国文学创作的现实主义主流传统受到震撼，一种从内容到技巧的文学革命正在进行，中国文学的面貌在一定程度上也正受到微妙的影响。

自20世纪70年代以来，我国各大学都开始教授美国文学，也出版了一些教材。拙作《美国文学简史(英文本)》(1990年首版、2004年第2版)、《美国文学选读》(1987年一1991年首版，主编)以及《美国文学史(上册)(中文本)》(1998年版)便是在这种大格局的激励下写出的。现在出版的这部《精编美国文学教程(中文版)》，是综合本人多年教学和科研成果，并参考国内外学者的研究成果，力争在有限的篇幅内，以简明的语言，提纲携领地勾勒出300多年来美国文学的发展历程。时间断限是自17世纪北美拓殖时代说起，直至当前；内容则是重点介绍和评论主要作家的主要作品。希望读者能在短时间里获得对美国文学概貌的清晰印象，并能对进一步的研究起到抛砖引玉的作用。

本书在编写过程中，王蕴茹、张彤、宋立君等人参加了编译工作。

本书面向国内高校英语专业本、专科生，英美文学方向研究生及中文系外国文学学习者，英美文学爱好者和研究者等。在编写过程中，虽然吸收了中外学者的研究成果，但由于笔者见识不广，涉猎有限，错讹之处一定不少，企盼同行专家和广大读者不吝指教。著者 2004年5月于关岛