2024年4月，巴塞尔委员会发布了新版《有效银行监管核心原则》，该原则是基础性、纲领性、模块化的监管规则体系，主要包括四个部分，即监管目标和独立性、准入与业务许可、持续监管方法和工具以及审慎监管要求，涵盖了银行监管的关键领域，为银行监管确立了“四梁八柱”。该原则始终保持简单性、有效性和广泛适用性，为各经济体健全银行监管体系、提升监管有效性提供指导。本书为中英文对照版本，由国家金融监督管理总局翻译，本书的出版为完善我国银行监管体系提供了重要参考，为我国银行业风险管理体系建设树立了新的标杆。

概述1
Ⅰ.修订前言3
Ⅱ.核心原则介绍4
总体方法5
“匹配性”原则5
核心原则的修订6
Ⅲ.名词解释9
Ⅳ.评估方法12
评估方法的使用12
如何进行评估13
评估中需要考虑的问题15
Ⅴ.有效银行监管的前提条件18
稳健且可持续的宏观经济政策18
健全的金融稳定政策体系19
完善的公共基础设施19
清晰的危机管理、恢复和处置框架19
适度的系统性保护机制（或公共安全网）20
有效的市场约束20
……