网站首页
软件下载
游戏下载
翻译软件
电子书下载
电影下载
电视剧下载
教程攻略
请输入您要查询的图书:
书名
翻译规范背景下《儒林外史》英译本翻译风格研究-语料库驱动的研究范式
分类
作者
黄景芸著
出版社
吉林大学出版社
下载
简介
内容推荐
本书基于哈贝马斯的交际行为理论, 深入分析杨宪益夫妇的英译本, 探讨其翻译风格, 重构其翻译规范。采用类比和平行语料库, 分析词汇、句法等, 发现英译本倾向于简化、短句、复杂结构等风格, 体现传统化与陌生化期待规范。此外, 揭示了翻译风格受社会文化背景和译者经历影响, 为文学翻译社会层面理解和英译本认识提供了深入见解。
随便看
汽车电器设备构造与维修(汽车专业普通高等教育十二五规划教材)
审计原理与实务(财经专业普通高等教育十二五规划教材)
公共关系原理与实务(经管专业普通高等教育十二五规划教材)
锅炉辅机检修工(高级工电力职业技能鉴定辅导教材)
管人的学问(经典珍藏版)
这口气决定命运
电动汽车时代的企业战略革新(对汽车高科技材料能源通信产业的影响)/绿色经济译丛
中文Mastercam X4(全国职业技术教育规划教材)
PowerPoint幻灯片制作实训教程(新思维计算机教育系列教材全国职业技术教育规划教材)
Access数据库程序设计实训教程(新思维计算机教育系列教材全国职业技术教育规划教材)
平面广告设计(附光盘第2版全国高等职业教育规划教材)
硅太阳能电池(高级原理与实践)/21世纪新能源太阳能实用技术系列
读心之术交人之法做事之道
我才不放手呢/宫西达也系列
14只老鼠的秋天进行曲
青蛙的水坑/宫西达也系列
14只老鼠种南瓜
等等等等/宫西达也系列
青蛙头上的包/宫西达也系列
14只老鼠洗衣服
14只老鼠的摇篮曲
小种子(精)
不可思议的秘境追踪/趣味百科系列/意林十万个好故事
小羊和蝴蝶(精)
生命流泪的样子/阳光姐姐小书房
pp助手
酷狗音乐
网易云音乐PC版
应用汇苹果助手PC版
随风飞音(Mcool)
随风飞音(Mcool)概念版
QQ2022
海马苹果助手
路由优化大师
鲁大师
265G凡人修真2辅助 v0.3
星露谷物语更年轻的马妮MOD v2.2
纵横网游凡人修真2辅助 v1.0.0.7
上古卷轴5天际美杜莎预设MOD v2.2
GTA5雷克萨斯CT200h轿跑车MOD v2.2
全面战争三国添加更多的官职槽MOD v2.26
逆水寒刘亦菲碎梦女捏脸数据 v2.2
侠客风云传五十五项修改器 v1.2
GTA5标致508MOD v2.2
传奇烽火辅助 v0621 閸忓秷鍨倂1.1
concernedly
concerning
concert
concerted
concert-goer
concert grand
concert hall
concertina
concerto
concession
嘘!看手机
春色寄情人
101次抢婚
奶爸的科技武道馆
我的鲛人弟弟
爱的沉浸式
婚事
不可告人
废材女侠
晓朝夕
0x00000006无法连接共享打印机 0x00000006无法连接打印机的解决方法
Win10玩光明记忆崩溃怎么办?Win10光明记忆崩溃的解决方法
Win7电脑打不开realtek高清晰音频管理器怎么办?
Win10修改密码失败怎么办?Win10修改密码失败的解决方法
Windows11没了IE浏览器怎么办?教你如何在Edge中开启IE模式
Win11的Linux子系统怎么直接挂载已分区和未分区的Linux磁盘?
如何进入bios修改系统时间 电脑进入bios修改时间方法
Win7资源管理器停止工作怎么办?Win7资源管理器停止工作的解决方法
升级21H1提示0x8007001F 0x3000D怎么办?
Win11小组件打不开时转下圈没反应怎么办?
霍普软件下载网电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。
Copyright © 2002-2024 101bt.net All Rights Reserved
更新时间:2025/7/26 4:08:02