网站首页
软件下载
游戏下载
翻译软件
电子书下载
电影下载
电视剧下载
教程攻略
请输入您要查询的图书:
书名
翻译规范背景下《儒林外史》英译本翻译风格研究-语料库驱动的研究范式
分类
作者
黄景芸著
出版社
吉林大学出版社
下载
简介
内容推荐
本书基于哈贝马斯的交际行为理论, 深入分析杨宪益夫妇的英译本, 探讨其翻译风格, 重构其翻译规范。采用类比和平行语料库, 分析词汇、句法等, 发现英译本倾向于简化、短句、复杂结构等风格, 体现传统化与陌生化期待规范。此外, 揭示了翻译风格受社会文化背景和译者经历影响, 为文学翻译社会层面理解和英译本认识提供了深入见解。
随便看
「订单实验处」
转角即爱
评《花好孕圆》
致我最爱的亲亲大人
评《春树暮云》
评《飞来横货(网游)》
淡定九公主
古代的故事
情归何处
清穿之二太子
八月未央
[脑补列]白兰的小正连锁中心
徐徐图之
评《微光》
[综]亲爱的少年
评《假如張國榮沒有死..》
BBC2010新福尔摩斯华生的blog(翻译)
□局执行总监表示压力很大
[FATE/ZERO]夜行者
评《爱杀》
(HP)异界之命运逆转
写文耽美文推荐
重生之梦云碎
宫里那点事
6
Asrock华擎775Dual-VSTA主板BIOS
Asrock华擎K8Upgrade-VM800主板BIOS
Asrock华擎ConRoeXFire-eSATA2主板BIOS
MGhost一键还原
24TT批量繁简体互转软件
007快递单打印软件
Asrock华擎775i915PL-SATA2主板BIOS
Asrock华擎775i65G主板BIOS
Asrock华擎ConRoe865PE主板BIOS
Asrock华擎775Twins-HDTV主板BIOS
火炬之光2附魔神域MOD v2.2
小喇叭魔兽改键助手 v2.6
怪物猎人世界冰原火纹风花雪月主角服装MOD v1.32
魔兽争霸3冰封王座版本修改器 v1.2
龙之信条黑暗觉醒绅士mod v2.2
模拟人生4点状高跟鞋MOD v2.17
终极街头霸王4出招简化MOD v2.2
上古卷轴5刺客信条叛变谢依服装MOD v2.2
上古卷轴5蜘蛛替换为狼MOD v1.16
小白新三国塔防辅助 v1.4
raw
raw-boned
raw sienna
ray
ray gun
Raynaud's disease
rayon
raze
razor
razor blade
[BT下载][津津井手机游戏软件下载][第11集][WEB-MKV/0.56G][中文字幕][1080P][流媒体][ZeroTV]
[BT下载][一伞烟雨][第16集][WEB-MP4/0.59G][国语配音/中文字幕][1080P][流媒体][ZeroTV]
[BT下载][令总有恙][第22集][WEB-MKV/0.39G][国语配音/中文字幕][4K-2160P][H265][流媒体][ZeroTV]
[BT下载][你们说了算——里院来福战][第04集][WEB-MP4/1.94G][国语配音/中文字幕][1080P][流媒体][ZeroTV]
[BT下载][声生不息·大湾区季][第05集][WEB-MP4/2.02G][国语配音/中文字幕][1080P][H265][流媒体][ZeroTV]
[BT下载][声生不息·大湾区季][第05集][WEB-MP4/5.46G][国语配音/中文字幕][4K-2160P][H265][流媒体][ZeroTV]
[BT下载][快要出发啦][第02集][WEB-MP4/0.62G][国语配音/中文字幕][1080P][H265][流媒体][ZeroTV]
[BT下载][快要出发啦][第02集][WEB-MP4/2.05G][国语配音/中文字幕][4K-2160P][H265][流媒体][ZeroTV]
[BT下载][情陷][第13-15集][WEB-MP4/0.53G][国语配音/中文字幕][1080P][流媒体][ZeroTV]
[BT下载][我的主场][第17集][WEB-MP4/0.97G][国语配音/中文字幕][1080P][流媒体][ZeroTV]
Zoom如何在录制中加入时间戳-Zoom在录制中加入时间戳的方法
Zoom怎么把字幕字体调整为标准-把字幕字体调整为标准的方法
Zoom怎么调整共享屏幕帧率-Zoom调整共享屏幕帧率的方法
Zoom共享时怎么显示绿色边框-Zoom共享时显示绿色边框的方法
英雄联盟电竞经理签约金怎么获取-英雄联盟电竞经理签约金获取方法
英雄联盟电竞经理战术怎么选-英雄联盟电竞经理战术选择推荐
英雄联盟电竞经理UZI怎么样-英雄联盟电竞经理UZI属性介绍
英雄联盟电竞经理theshy怎么样-英雄联盟电竞经理theshy属性介绍
英雄联盟电竞经理Jacklove怎么样-Jacklove属性介绍
英雄联盟电竞经理GALA怎么样-英雄联盟电竞经理GALA属性介绍
霍普软件下载网电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。
Copyright © 2002-2024 101bt.net All Rights Reserved
更新时间:2025/7/19 6:23:37