“粤港澳大湾区法律规则衔接研究”丛书展示了《前海方案》、《前海意见》，该方案和意见发布以来，深圳前海合作区人民法院深入落实上级要求，积极开展内地与港澳商事法律规则衔接研究工作的体系化成果，本丛书将有效推动大湾区法律规则“软联通”，为商事主体开展跨境商事活动提供规范的、透明的指引和遵循，助力前海合作区营造良好的法治环境。《诉讼规则篇》主要包括内地与香港地区在诉讼主体资格确认、送达、管辖、答辩、证据交换等诉讼程序规则与实践的异同，并创新提出系统化的协调衔接路径。

目    录第一章  粤港澳大湾区诉讼规则衔接概述第一节  粤港澳大湾区诉讼规则衔接的研究缘起  一、粤港澳大湾区规则衔接议题的形成  二、粤港澳大湾区诉讼规则衔接议题的相对独立地位  三、粤港澳大湾区诉讼规则衔接研究的价值与意义第二节  粤港澳大湾区诉讼规则衔接的现状分析  一、粤港澳大湾区诉讼规则衔接的既有实践梳理  二、粤港澳大湾区诉讼规则衔接的理论研究综述  三、粤港澳大湾区诉讼规则衔接的有利条件与难点第二章  粤港澳大湾区诉讼规则衔接的理念与路径第一节  基本原则  一、坚持党的领导  二、坚持“一国两制”  三、坚持开放包容理念  四、坚持制度创新引领第二节  域外规则衔接的经验与启示  一、欧盟经验  二、美国经验  三、迪拜、阿布扎比经验第三节  粤港澳大湾区诉讼规则衔接的路径选择  一、合理借鉴路径  二、规则协调路径  三、规则趋同路径第三章  管    辖第一节  内地和香港特区管辖制度比较及管辖权冲突协调机制的发展  一、内地与香港特区管辖制度比较  二、内地与香港特区管辖权冲突协调机制的发展第二节  内地与香港特区管辖权冲突协调存在的问题  一、内地法院对香港特区法院生效判决的处理模式不完善  二、内地法院处理涉港平行诉讼的相关规则不完善  三、内地与香港特区管辖权冲突协调机制存在不足第三节  内地与香港特区管辖权冲突的协调与衔接  一、衔接路径选择——规则协调  二、完善内地法院对香港特区法院生效判决的处理模式  三、完善内地法院处理涉港平行诉讼的相关规则  四、完善内地与香港特区管辖权冲突协调机制第四章  诉讼参加人第一节  香港主体参加内地诉讼的资格确认  一、香港主体参加内地诉讼资格确认的规范依据及司法实践  二、香港主体参加内地诉讼资格确认存在的问题  三、香港主体参加内地诉讼资格确认的完善建议第二节  香港律师内地执业制度  一、香港律师内地执业的政策安排及实践情况  二、现有框架下香港律师内地执业的衔接问题  三、香港律师内地执业制度的衔接建议第五章  证    据第一节  调查取证与证据审查认定  一、内地与香港特区调查取证与证据审查认定制度比较及相互委托取证现状  二、内地对形成于香港特区的证据进行审查认定时存在的问题  三、对形成于香港特区的证据进行审查认定的完善建议第二节  证据交换  一、内地与香港特区证据交换制度比较  二、内地证据交换运行存在的问题  三、内地与香港特区证据交换制度的衔接建议第三节  证人出庭与法庭询问  一、内地与香港特区证人出庭与法庭询问制度比较  二、内地证人出庭与法庭询问存在的问题  三、内地与香港特区证人出庭与法庭询问制度的衔接建议第六章  送    达第一节  内地与香港特区送达制度比较与区际送达程序运行  一、内地与香港特区送达制度比较  二、内地与香港特区区际送达程序运行情况第二节  内地与香港特区区际送达存在的问题  一、内地向香港特区送达方式适用不统一  二、内地向香港特区送达耗时长、成功率低第三节  内地与香港特区区际送达完善建议  一、衔接路径选择——规则协调、合理借鉴  二、厘清内地向香港特区送达司法文书方式的适用顺序  三、简化区际司法协助委托送达环节  四、探索多元化区际送达机制  五、构建送达信息查明机制第七章  费    用第一节  内地与香港特区诉讼费用、律师费制度比较  一、诉讼费用、律师费的范围  二、诉讼费用、律师费的收取与负担第二节  内地律师费转付机制存在的问题  一、律师费转付机制以单向转付为主，双向转付适用较少  二、律师费转付机制适用率不高、裁判标准不明确第三节  内地与香港特区诉讼费用负担和律师费转付机制的衔接建议  一、衔接路径选择——合理借鉴  二、细化内地律师费转付制度  三、适当扩大转付机制的适用范围第八章  审    判第一节  涉港商事案件审判程序与审判组织  一、涉港商事案件审判程序适用情况与审判组织制度  二、涉港商事案件审判程序与审判组织制度存在的问题  三、涉港商事案件审判程序与审判组织的完善建议第二节  答辩  一、内地与香港特区答辩制度比较  二、内地答辩制度存在的问题  三、内地答辩制度的完善建议第三节  香港法的查明与适用  一、内地查明与适用香港法现状  二、内地查明与适用香港法存在的问题  三、内地查明与适用香港法的完善建议第九章  商事纠纷多元解决机制第一节  商事纠纷多元解决机制运行现状  一、内地商事纠纷多元解决机制的运行现状  二、港澳特区商事纠纷多元解决机制的运行现状  三、跨境商事纠纷多元解决机制协助与合作运行现状第二节  内地与香港特区商事纠纷多元解决机制衔接存在的问题  一、内地与香港特区调解规则差异较大，衔接难度高  二、内地非诉讼纠纷解决机制发挥作用不足第三节  完善商事纠纷多元解决机制，促进内地与香港特区商事纠纷多元解决机制衔接  一、衔接路径选择——合理借鉴、规则协调和规则趋同  二、推动内地与香港特区调解规则衔接  三、促进非诉讼纠纷解决机制的适用结  语