本书择录若干在中山大学任教的著名学者所撰的具有一定开拓性与影响力的文章，汇集成编。这些著名学者为中文系的学科建设和人才培养作出了重要的贡献。通过品读本书，可了解中山大学中文系自建系以来一直薪火相传、生生不息的文化脉络和深厚的学科底蕴。

中山大学中国语言文学系建立于1924年，是中山大学历史悠久的学系之一，建系以来人才辈出，曾有许多著名学者在此任教。他们为中文系的学科建设和人才培养，作出了重要的贡献。本书辑录了这些名师之学术成果，将所收文章按内容内容分为文字、音韵、训诂、语法、国际中文教育五个部分，包括何融《谈现代汉语的受动词》；余伟文、巢宗祺《油岭瑶话概述》；傅雨贤《谈谈汉语几种句式的转换》；叶国泉、罗康宁《粤语源流考》；唐钰明《论先秦汉语被动式的发展》；黄家教《从“等”来看广州方言入声消失的迹象》；岑麒祥《从广东方言中体察语言的交流和发展》；庄初升《南方方言古晓组合口字唇化的动因再探》；施其生《汉语方言中词组的“形态”》；林华勇《广东廉江粤语的传信语气助词》等。