编辑推荐 1.\t西班牙国家文学奖、塞万提斯文学奖获得者。继塞万提斯之后最为世界所熟知的西班牙作家,他的诗歌至今仍在世界范围内产生深远影响。莱昂纳德?科恩和帕蒂?史密斯都从他的作品中获得过源源不断的灵感。 2.\t洛尔迦从谣曲中挖掘西班牙民族性,为西班牙民族性定调,更为许多同时代其他国家的作家起到了具有开创性的启发。 3.\t洛尔迦在中国也有很高的知名度。 4.\t国内首次出版。 5.\t全面展现西班牙20世纪之后伟大的诗人、文学家洛尔迦的创作、思想和心灵。 6.\t洛尔迦的文字让我们看到,在纷繁的琐事之外,还有宇宙的浩瀚和人心的丰盈。 7.\t“洛尔迦作品集”系列丛书由中国社会科学院外国文学研究所《世界文学》编辑、西班牙语届知名译者和学者汪天艾主编并作序。 8.\t本书附有译者攥写的专业导读。 内容推荐 洛尔迦是西班牙著名诗人,被誉为继塞万提斯之后最为世界所熟知的西班牙作家。这本文集集中体现了洛尔迦对自己诗歌观、戏剧观和艺术理念的阐发,从中可以看到洛尔迦如何受到西班牙古老歌谣和神话的影像,又如何结合超现实主义等现代艺术、文学创作理论,孕育出其极具民族性与普遍性的诗歌和戏剧。本书由汪天艾老师主编,选取洛尔迦重要的文章和演讲稿,由西班牙萨拉曼卡大学讲师张悦博士翻译而成。 目录 一、文艺思考1 精魂:游戏与理论3 想象·灵感·逃离37 二、深歌67 深歌:安达卢西亚原始歌吟的历史与艺术69 深歌的建筑116 三、民间音乐155 西班牙摇篮曲157 一座城市如何从十一月唱到十一月198 四、视觉艺术与美学229 新绘画“速写”231 贡戈拉的诗歌意象254 五、诗艺311 一位在纽约的诗人313 关于《吉卜赛谣曲集》的讲演与朗诵341 导读:洛尔迦,一个窸窣作响的星群403 |