本书收录作者在古代汉语研究方面的学术成果，具有雅俗共赏的特征。俗的一面，面向国文初学者，从最基本与推荐的古文知识入手，由浅入深，娓娓道来，通俗易懂，力求总结归纳出规律性的东西，能使读者一目了然，由此及彼，达到触类旁通的目的。为说明问题，几乎每一章节，都举出实例，释疑解难；关键处还附详细表格，化繁为简。雅的一面，站在学术大家研究成果的基础上，畅谈训诂研究的论证与所得，显示出学问大家的深厚功底。

  第一编

汉字字义类化初探

一字源流奠万哗—试论《说文段注》在训诂方面的成就

古文中的“复语”

“藏词”论略

漫谈如何确切理解文言词义

“增字解经”和古文译注

读注琐议

漫谈古书的句读

重文表示法与古籍校勘

第二编

成语字义考十则

一则历来未得确解的寓言

应严肃对待文言普及读本的译注──《历代寓言选》误译举例

《曹刿论战》注商

《岳阳楼记》注商

“前茅”的“茅”

释“丛祠”

释“除”

释“军”

“雁行”补说

“张楚”非国号辨

也谈“许慎说”之“说”

第三编

《水经注》词语札记

《水经注》词语柬释

《水经注》“乱流”考释

《水经注?淇水》“不异毛興”续探

《水经注校》标点商榷

新版戴本《水经注》标点献疑

《水经注》戴校献疑

郦道元误读误引古籍考

第四编

《读古文入门》引言

《方言疏证》整理说明

《续方言》整理说明

第五编

怎样学习古代汉语词汇

怎样学习古代汉语文选

附录 鲍善淳语言文字学著作目录

后记