★尽览俄罗斯文学巅峰成就 值得一读再读的名家经典 始于普希金，终于契诃夫的这段时期被称为俄罗斯文学目前的黄金时代，也是世界文学目前不可逾越的高峰。这套“俄罗斯文学金色经典”中收录了黄金时代的大师名作，是文学爱好者不可错过的经典。★资深俄语文学研究者丘光潜心翻译 不可错过的文学盛宴 译者丘光潜心俄语文学译介30余年，一手创办致力于推广俄语文学的出版品牌“樱桃园文化”，他的译本细腻、准确、优美，即便是熟读这部作品的读者也会发现新的光彩。★陀思妥耶夫斯基zui诗意的爱情故事 献给每个梦想者的孤独告白 本书中收录的三篇小说《白夜》《小英雄》和《小英雄》呈现了陀思妥耶夫斯基敏感、细腻而诗意的一面，书写出孤独梦想家的爱与哀愁。★理解陀思妥耶夫斯基不可缺少的一环 书中三篇代表作所塑造的梦想者形象是陀思妥耶夫斯基小说中最受关注的中心角色之一，读过这一系列的梦想者，再去看陀翁的《地下室手记》等作品，会有更深刻的体悟。

我们有必要从另外一个角度来看陀思妥耶夫斯基，细读他的中短篇小说，会发现这对他本人和世界都有重大影响，本选集收录的三篇即是其中经典。《白夜》（1848）是作家早期（流放之前）最重要的代表作之一，男主角是一个自认被所有人抛弃的孤独年轻人－－“梦想者”，他没有朋友，只好跟城市里的房屋说话，在彼得堡夏季的白夜时分，他在河堤边邂逅了一位年轻女孩，并好运地帮她解危，相识后两人谈得愉快，在堤岸共处了四个夜晚，让他孤单的心重新燃起梦想中的幸福希望，然而，在这个看似纯真的爱情际遇中，现实的命运却不如梦想顺遂……最终，这令人难忘的四个白夜，是否在梦想者心中留下永恒的美好感受？他是否在浪漫梦想与残酷现实的冲突之间找到出路？－－作者把这个问题留给了读者。《小英雄》（1849）也是发生在夏日的一个梦想与现实交战的爱情故事，是十一岁少年暗恋已婚妇女既苦涩又甜美的回忆（有那么一点《白夜》的前传味道！）。值得注意的是，这是陀思妥耶夫斯基流放前被关押在狱中所写的专享完整作品，因此它就有了无比的意义，令人好奇，当时的政治犯陀思妥耶夫斯基想透过这个童年回忆告诉读者或自己什么？对于这个问题作者曾这么说：“您读一读吧，难道那故事里有看到愤恨痛苦吗？是我作了安详又美好的梦。”《小英雄》（1877）的主角“可笑的人”同样是一个孤独的梦想者，自以为只有他认识真理：世界存不存在都无所谓，人存不存在也都无所谓，社会上种种问题也无所谓，因此问题就会不见了。某夜他要去忙一件呼应他探得真理的大事──自杀，在街上遇到一个小女孩求救，他认为自己将死，一切都无所谓，而不出手相救……回到住处后他恍惚之中梦见自己开枪自杀，随后经历了一趟死而复

白夜 / 1小英雄 / 79一个可笑的人的梦 / 131导读 从梦想爱一个人开始 / 161译后记 梦想为你宣告了一个新的生活，然后呢？ / 177陀思妥耶夫斯基年表 / 179