"★马尔克斯自学加泰罗尼亚语阅读，拉美文坛ZUI具影响力的女作家。西班牙女作家梅尔赛·罗多雷达继《钻石广场》后又一力作，加西亚·马尔克斯称其为“一位曾让我无法抑制内心的崇敬之情而去拜访过的素不相识的作家”。 ★“含女量”超高，西班牙贵族有自己的《红楼梦》。巴塞罗那岌岌可危的贵族家庭内部，男性因无法适应环境被逐渐边缘，女性成为从容适应环境的幸存者。乱世之下的女性群像，《洛杉矶时报》大赞“太过迷人”。 ★特别收录西班牙学者、加泰罗尼亚文学专家何塞普 · 米克尔 · 索布雷尔撰写的导读文章。从意象、叙事、主题出发，带你全方位、深入领略拉美文学传奇女作家的创作魔法。 ★贴心附赠出场人物索引表。扫清阅读障碍，助你轻松回顾角色关系。 ★诚邀《钻石广场》人气译者，与罗多雷达“再续前缘”。王岑卉，毕业于北京大学国际关系学院，资深书籍译者，已出版译著三十余部。翻译罗多雷达代表作《钻石广场》，超人气译本，金句频出，好评如潮。 ★知名设计师整体操刀装帧设计，浮雕起鼓工艺尽显岁月留痕。延续磨铁经典标志性Label设计，32开125*185mm小尺寸书籍，选用70g顺纹胶版纸，柔软易翻，轻巧便携。"

《碎镜》用诗意的语言书写了一部横跨三代的家族故事：在19世纪70年代繁荣的巴塞罗那，随着佛朗哥政权的出现与愈演愈烈，三代人昔日的爱恨最终走向落幕。那些破碎的爱与往事如破碎的镜子般拼合在一起。大地一片白茫茫真干净时，唯有爱的碎片在时间中留下痕迹。

"目录 引言_1 第一部分_001 珍贵的首饰_003 芭芭拉_013 瓦尔达拉与_021 圣格瓦西区的别墅_030 春天的雷雨_035 华金在巴塞罗那_042 男孩赫苏斯_050 蜜蜂与紫藤_056 春季大扫除_062 艾拉迪_069 父与女_077 戈黛娃夫人_082 画家赫苏斯·马斯德乌_087 索菲亚的婚礼_091 降生_098 夏天里的女仆_105 孩子们_113 窗边的斑鸠_134 第二部分_139 里埃拉律师_141 逝去的时光_149 钢琴教师_152 艾拉迪与女仆_158 阿曼达的耳环_164 尤拉莉娅与华金_167 索菲亚_172 罗莎女士_176 艾拉迪去接孩子_181 雷蒙与玛利亚_185 雷蒙离家出走_190 玛利亚在门后偷听_193 艾拉迪与里埃拉律师_196 玛利亚_200 月桂树_205 永别了，玛利亚_208 石板_212 新女仆_216 艾拉迪的守灵夜-220 索菲亚_227 梦境_230 第三部分_235 一个早晨_237 青春_240 之死_250 上锁的房间_257 早去早回，索菲亚小姐_262 别墅_269 老律师出门散步_274 搬运工_282 玛利亚的鬼魂_285 索菲亚与搬运工_289 雷蒙_296 阿曼达_299 耗子_306 人物索引表_311"