蜀水，流淌过千秋而历久弥新巴山，屹立于万古更峥嵘日益“巴蜀”，早已不再仅是一方地域，更代表着一脉文化。从遥远的古蜀文明到文翁入蜀，从三国蜀汉政权到“扬一益二”，从钓鱼城到陪都抗战……巴蜀人民在书写下自己历史画卷的同时，也赋予“巴蜀”独特的文化内涵。

《巴蜀文化志》是一部全面系统地研究巴蜀文化的权威著作，采用汉英双语对照的形式。该书分为导言、地理、民族与人口、科技、学术、艺文、宗教、民俗、交流等九章。在导言部分，作者对“巴”、“蜀”、“巴蜀文化”等概念进行了界定，并论述了巴蜀文化的兴衰轨迹与基本特征；在此基础上，进一步阐述了巴蜀地区的地理特点、民族与人口、科技、学术、艺文、宗教、民俗、交流等内容。

《巴蜀文化志(汉英对照)(上册)》
《巴蜀文化志(汉英对照)(下册)》