国家公园制度作为一种保护自然文化遗产的方式，已在世界范围内受到广泛认可。我国在十八届三中全会建设生态文明的大背景下，中央提出加快建立国家公园体制，目前已建成10个国家公园试点区，国家公园成为我国全民皆知的热点话题，国家公园游憩与人民美好生活的建设相辅相成。如何建立适用于中国国情的国家公园以及如何处理国家公园游憩与资源保护的关系，成为我国自然文化遗产管理体系发展过程中亟待解决的问题，同时也对未来我国遗产地的游憩管理方式产生重要影响。美国是世界上第一个建立国家公园的国家，迄今为止已有100年的历史，他山之石可以攻玉，本书对国家公园与户外游憩的关系、原则以及美国国家公园游憩管理的经典案例进行了研究，对我国国家公园游憩管理有重要的借鉴意义。全书共分为三部分，除了最后一部分的结论之外，其余两部分的内容如下：
第一部分为户外游憩管理，包括五个章节。第一章为国家公园和户外游憩，主要介绍了国家公园和户外游憩的相关概念内涵及框架，如国家公园的双重使命、承载力、户外游憩的管理目标及框架。第二章为户外游憩的影响，介绍了户外游憩影响的三大类别，如对国家公园内部资源的影响、对游客体验的影响以及对公园服务设施等的影响。第三章为户外游憩管理实践，讨论了一系列行之有效的户外游憩管理策略、实践，以及相关的概念。第四章为户外游憩管理实践评估，介绍了户外游憩实践技术的有效性评估，主要集中在两个方面：对访客提供足够的信息或教育，以及公园使用、制定游憩接待量、定价、规章制度和执法等管理策略和实践。第五章为户外游憩管理的应用，针对户外游憩出现的问题，相应介绍了户外游憩的管理矩阵。
第二部分为国家公园案例研究，本部分介绍了美国25个典型的国家公园案例，如第案例16“静静的缪尔森林”，针对缪尔森林存在的优选问题游客噪声，提出了一系列教育等解决方案，还原其自然之声。这25个典型案例都是根据这个国家公园户外游憩存在的问题提出了解决方案，既保护资源，也提高了访客的体验质量。这些典型案例对未来我国国家公园的游憩活动具有极为重要的借鉴意义。

户外游憩活动在美国和全世界范围内持续增长，这从美国国家公园每年超过3亿的游客接待量得以证实。当我们庆祝公众对国家公园和相关地区充满好奇心时，也面临着各种挑战和亟需解决的问题，那就是：如何以保护公园的完整性和兼顾游客旅游体验质量的方式管理户外游憩活动？这一问题受诸多因素的影响，亟需尽量减少影响。建立国家公园为游客提供户外游憩机会的同时，资源必须得到保护，美国国家公园为此提供了经典的范例。借由1916年颁布的《美国国家公园管理局组织法》（the Organic Act of the US National Park Service）创建的国家公园管理局规定：“国家公园应以合理的方式和手段向公众提供游憩服务，使其免受损害，为后代所用。”
为了保护公园资源并兼顾游客游憩体验质量，本书提出了户外游憩管理的相关问题。全书共分为三个部分。
本书的第一部分包含5个章节的内容，借鉴与国家公园和户外游憩相关的科学、专业文献，构建了系统的户外游憩管理方法。第1章回顾了若干可用于理解户外游憩挑战和户外游憩管理组织思考的概念框架；第2章确定和回顾了户外游憩对国家公园资源、游客体验、公园设施和服务的潜在影响；第3章概述了户外游憩的管理策略和方法；第4章评估了这些管理策略和方法的有效性；第5章将前4章的内容组织成一系列用于指导户外游憩管理的系统性、创新性的方案矩阵。
本书的第二部分提供了美国国家公园户外游憩管理的25个案例研究。针对本书第一部分描述的户外游憩管理方法，美国国家公园系统提供了大量成功应用的案例。美国国家公园系统是迄今为止持续时间最长、多样性最丰富、规模优选的国家公园系统之一。美国国家公园遍及

译者序
前音
致谢
第一部分户外游憩管理
第1章公园和户外游憩
1.1概念性杠架
1.2户外游憩管理框架
1.3结论
第2章户外游憩的影响
2.1对公园资源的影响
2.2对游客体验的影响
2.3对没施/服务的影响
2.4结论
第3章户外游憩管理实践
3.1管理策略
3.2管理战术或管理实践
3.3问题行为的分类
3.4道德发展理论
3.5传播理论
……