一身条纹袷袢，头缠色兰，倒骑毛驴……阿凡提滑稽而幽默的形象，在我国家喻户晓。他机智聪明，勤劳勇敢，幽默乐观，富有正义感，敢于蔑视反对统治阶级和一切腐朽势力。作为一个传奇人物，他绝妙的笑话和故事，是人们获取欢乐和智慧的源泉。由艾拜尔·吾拉木编译的这套《阿凡提故事（共4册）》收录的就是关于阿凡提的趣味故事。主要供小学中低年级阅读。

《阿凡提讽刺故事》
有价值与无价值
昂贵的鸡蛋
我把全城闹翻
你再钉一个吧
我是一个普通人
盐和羊毛
神奇的魔袋
借钱与友谊
箴言
从地狱回来
金币的响声
此时的死是吉祥的死
怪哉
驴和草料袋
大客厅与小厨房
懒惰的阿凡提
如果多烙―张葱油饼
吉祥而圣洁的春雨
不敢让您见到我的脸
礼服
让真主给你吧
贪婪的国王
舍不得锅
一天几个小时
忘记洗了
把你蜇死了怎么办
一年以后
这座城市太好了
我相信你也是对的
神鞭
学徒
积德
谁告诉你们的
最上面的和最下面的
小屁虫
我要当毛拉
名师出高徒
吃沙枣粉
赏一头驴
钝剃刀
先治眼睛
国王的大象
从未听说过的事
心烦与焦虑
先找父亲
把春天留住
唱了一天歌
三种畜牲都能吃
这不是蠢人是什么
用沙子喂的牛肉
我看你们还会说什么
鸡蛋与胡萝卜
怎样才能睡得香
醋从眼睛里溢出来了
国王的智慧
国王与线
我是伙夫
鸡蛋与鹅蛋
回到大自然的感觉
驴的叫唤比这个好听
立鸡蛋
驴叫声太大了
结账
退烧
平分
幸好我不在驴背上
聪明的狼
车轱辘馕
可能丢在他肚子里了
重复刚才的话
剪马尾巴
会剩下窟窿
县官老爷与狗官老爷
阴阳鱼
您这个人一文钱不值
达到目的了
一勺酸奶都没有了
遗嘱
没什么
梦里也有您
我不是蔬菜的仆人
优点与缺点
年龄
巴依的命只值一个铜子
王后的“披肩”
红枣拌冰糖
假如我也是一头驴
被你的舞姿陶醉了
阿凡提的鞋
您的刀不算丢失
有真凭实据吗
我们是怎么碰上的呢
我在家丢尽了脸
早就裂缝了
猎熊
难题
我就男人呀
不怕老婆者
就像父亲一样
按照真主的旨意
最后的愿望
我和爸爸一起来的
跟驴的脑子换一下
老狗
难以胜任
让我们也痛痛快快地死吧
用劳动换来果实
还以为是给巴依宰羊
天生一对
铁锨和笔
这是兔子汤的汤
别人就做不到
五十只麻雀
种金子
他又不是骆驼
分配家产
把多余的部分锯掉
也许是真的
神枪手
我要的是毛驴而不是马
阿凡提打油
视察地牢
和你爸爸一模一样
请妻子圆梦
一口吃不下三个水饺
根据需要
根据您的教诲
一视同仁
吃或者是不吃
别吃核桃了
要钱还是要脑袋
世界上没有的日子
《愚人录》
愿意要哪一半都可以
属于我肚子的
钱包与钻石戒指
印度的大黄瓜
原因有二
凶兆
你们怎么知道
馕是什么东西
一个碗变两个碗
自己的长袍
国王寻找智慧
分鹅
两头驴的驮物
核桃与无花果
会飞的马
没有油脂的羊尾巴
鴟鸮在说什么
宰相与毛驴
天堂满了
国王的弱点
让它带你去吧
答案
真话
喀孜的朋友
空眼戒指与无顶之房
应该感谢你
这些不用端回去了
用手指攻不下堡垒
没有你的事
罪魁祸首
不知道从哪儿出去的
真与假
十口饭
不吃羊的狼
为了一只山羊犄角
制靴匠的问题
比您早死两天
白马与黑马
真正的朋友
一头饿疯了的驴
狼与虎
《阿凡提智慧故事》
《阿凡提开心故事》
《阿凡提幽默故事》

    神奇的魔袋
    阿凡提进城去赶集，看到一位魔术师在街头变魔术，他摆弄着一条黑色口袋，先从口袋里变出了一只兔子，然后又变出一个球，很后又变出一盆花。
    阿凡提看得入神，缠着魔术师非要买下他的这个口袋不可。魔术师正好也想出售这个袋子，看到有人上钩了，魔术师喜出望外。“阿凡提，你要记住，这可是一条魔袋，你要什么它就会给你什么。不过有一点你必须要注意，在向它讨要东西的时候，千万别让人打扰它，因为它性情很好多变，一生气，就什么都变不出来了！”魔术师神秘兮兮地对阿凡提说，“既然你这么想买，我就忍痛割爱卖给你吧！希望你如愿以偿！”
    阿凡提付给魔术师十枚金币，拿着“魔袋”高高兴兴地回家了。又渴又累的阿凡提急急忙忙地对“魔袋”说道：“我的魔袋呀，现在请你给我一碗水。”说完他把手伸进口袋，可是袋子里面却是空的。
    阿凡提心想：它也许只能变出兔子、球和花。于是，他对魔袋说道：“那么请你给我变一只兔子，好吗？”
    可是兔子也没有变出来。这个时候，他家的毛驴嗷嗷叫了起来，阿凡提以为是毛驴的叫声打扰了魔袋，气得他跑过去用这个魔袋套住毛驴的头，气急败坏地说道：“你这头蠢驴，快点老老实实地闭上你的臭嘴吧！”
    过了一会儿，等到毛驴停止了叫唤，阿凡提从毛驴头上取下口袋，突然高兴地大笑起来，说道：“哇，真是个‘魔袋’，还能变出一头驴！”

    借钱与友谊
    阿凡提手头有一点紧，连买馕的钱都没有了。于是他找到一位相交多年的好朋友说：“请借给我五十块银币，等我把地里的麦子卖掉以后就还给你。”
    “阿凡提，你在说什么呀？我们是多年的老朋友，说什么借呀，难道我们之间的友谊就值五十块银币吗？这不有损我们之间的友谊吗？”那朋友似乎有点埋怨地说道。
    “那好，就请你给我一百枚金币吧！”阿凡提说道。

    箴言
    阿凡提当搬运工的时候。，有个人来到搬运工们中间说：“我有一箱瓷器，谁要是给我送到家，我将会赠他三句箴言。”
    “猫儿也不会为三句空话出来晒太阳。”一些搬运工说道。
    阿凡提心想：钱是能够挣的，但智慧是用钱买不到的。就答应了他。
    阿凡提背着那箱瓷器走到半路，问那人：“请说说您的三句箴言。”“靠前句――谁要是跟你说饥饿比吃饱好，你可千万别相信。”那个人说。
    “妙，妙，太妙了！那么第二句箴言呢？”阿凡提走了一会儿，又问。
    “如果有人对你说步行比骑马好，你也千万别相信。”那个人说。
    “精采，精采！那么第三句箴言呢？”阿凡提又走了一会儿问道。
    “第三句箴言嘛，如果有人说还有比你更愚蠢的搬运工的话，请你也千万别相信。”那个人又说。
    阿凡提听完这三句“箴言”，把背上的瓷器箱扔到地上，对那人说：“如果有人要对你说箱子里的瓷器没被打碎的话，请你也千万别相信。”
    阿凡提说完，头也不回地走了。

    从地狱回来
    有一年，阿凡提突然生了一场大病，好长时间都卧床不起。，他感觉好一点儿了，便出去散步，没想到居然遇见了心术不正的邻居。
    “喂，阿凡提，我们还以为你早已归真了，”邻居开玩笑说，“你这模样莫不是从地狱逃出来的吧？”
    “是的，我是归真一场。我在阴世好好忏悔了我在阳世的罪过，好不容易找到了地狱，可地狱里人满为患，有一位守狱神守着一片地盘，我还以为是给我留着的，要求进去，可守狱神一把推开我说‘滚出去，这不是留给你的，是留给你那位黑心的邻居的！’我只好从地狱回来了。”阿凡提一本正经地说。
    邻居自讨没趣，只好灰溜溜地离开了。
    P16－19