本书是由吕国光编写的《中国农民大迁徙：农民工口述实录》(英文版)。《中国农民大迁徙：农民工口述实录》(英文版)的内容提要如下： This remarkable book reveals the human cost of China's staggering growth, not in statistics but in the p[ain, unvarnished stories of China's migrant workers, who, for more than two decades, have journeyed from the provinces, flooding into China's urban centers, fueling the fires that drive its engines of urban growth and economic expansion. From factory 

Preface / 9
A Family of Rural Migrant Workers / 15
Narrator 1: Old Du, male, 53, from Ducheng Town of Huanggang City, Hubei Province
Job: bamboo chopstick maker
Work place: Guiyang, Guizhou Province
Narrator2: Du Jianguo, male, 22, first child of Old Du
Job: hair salon assistant
Work place: Wenzhou, Zheiiang Province
Narrator3: Du Jianhong, female, 19, adopted child of Old Du
Job: shoe factory worker
Workplace: Wenzhou, Zhejiang Province
Tale of a Couple: Twenty Years of Toil / 27
Narrator 1: Yang Shuangshuang, male, 46, from Huangpi District of Wuhan City, Hubd Province
Job: road builder - food stallholder - truck driver
Workplace: Xinjiang Uyghur Autonomous Region - Wuhan
Narrator 2: Wang Qianlan, female, 42, wife of Yang Shuangshuang
Job: waste recycler
Work place: Wenzhou, Wuhan
Two Years in Shenzhen / 37
Narrator: Zhang Xiaolan, female, 39, from Niefan Village of Jingmen City, Hubei
Province
Job: worker in a toy factory
Work place: Shenzhen, Guangdong Province
Making Better Neon Signs / 51
Narrator: Zhang Tieniu, male, 22, from Xiaoxi Yeying Village of Hengshui City, Hebei
Province
Job: welder - flyer distributor - neon sign maker
Work place: Hengshui, Hebei Province
I Have Never Been Homesick / 62
Narrator: Zhang Sheng, male, 20, from Qingxiu District of Nanning City, Guangxi
Zhuang Autonomous Region
Job: hotel attendant - warehouse inspector - supervisor of leather bag processing
Work place: Dongguan, Guangdong Province
Can I Ever Go Back to My Studies? / 68
Narrator: Tao Fang, female, 20, from Qichun County of Huanggang City, Hubei
Province
Job: worker in a flax mill - waitress - worker in a clothing factory
Workplace: in town - Shanghai - Shenzhen, Guangdong Province
Working around China / 78
Narrator: Zhao Fangshuan, male, 23, from Zhaoxin Village in Hengshui City, Hebei
Province
Job: road roller driver - maintenance personnel - wedding cameraman - road worker
Work place: Beijing - Dongguan, Guangdong Province - Hangzhou, Zhejiang Province -
Shuozhou, Shanxi Province - Hengshui, Hebei Province
I Don't Belong to the South / 94
Narrator: Wu Xiaolong, male, 19, from Hongan County of Huanggang City, Hubei
Province
Job: auto mechanic - worker in a diamond factory - worker in a shoe factory
Workplace: Wuhan, Hubei Province - Shenzhen, Guangdong Province
To Be an Independent Woman / 107
Narrator: Xiao Xiaohong, female, 27, from Qijiang Town of Longhui County, Hunan
Province
Job: warehouse keeper - secretary - clerk
Workplace: Guangzhou - Shenzhen, Guangdong Province
From Decoration Worker to Boss / 123
Narrator: Xu Dehua, male, 35, from Hefan Village of Xishui County, Huanggang City,
Hubei Province
Job: decoration worker - boss of a decoration company
Workplace: Xi'an, Shaanxi Province
A Life Combining Work and Study / 134
Narrator: Zheng Bo, male, 35, from Wangren Town, Huangshi City, Hubei Province
Job: porter - manager - student of a night university
Work place: Shenzhen, Guangdong Province
My Grandpa / 147
Narrator: Chen Fei, male, 20, from Jidian Village in Xiaochang County, Hubei Province
Job of grandpa: waste collector
Workplace of grandpa: Wuhan, Hubei Province
Still a Migrant Worker in My 60s / 160
Narrator: Fu Yunlal, male, 63, from Liizhai County, Guangxi Zhuang Autonomous
Region
Job: construction worker - stevedore - shipment worker - vendor
Work place: Dongguan - Shenzhen - Zhuhai in Guangdong, Nanning - Liuzhou in
Guangxi
I Choose to Return to School / 168
Narrator: Wu Ting, female, 22, from Jianii County, Hubei Province
Job: packer
Work place: Shenzhen, Guangdong Province
Postscript / 180
Migrant Life: A Compendium of Photos / 182