在借鉴国内外《国际商法》英文版教材有益经验的基础上，《国际商法：原理与案例（英文版）》在编写过程中力求做到如下几点：
一是准确阐述法学原理。学习国际商法，我们不仅应知其然，更应知其所以然。教科书上如果只是简单地罗列国际商事公约或惯例条文，而不阐述条文背后精神，无助于读者准确理解国际商事规则。因此，《国际商法：原理与案例（英文版）》在重点参考近年出版的国际商法、国际货物买卖法、海上货物运输法与信用证法领域的教材、专著与论文的基础上，对相关法律制度背后的法理进行了系统、准确的阐述。而且，为了方便读者进一步深入学习，此书尽可能用脚注方式详尽标出了文献资料来源，并在文末列出了主要参考文献目录。
二是原理与案例相结合。抽象的法律条文与原理解释并不易于为读者掌握。因此，此书在阐述各个法律制度原理之后，列举或援引了国内外经典法院判决或仲裁裁决等500多起，以帮助读者更为准确地理解相关国际商事规则在司法实践中是如何具体运用的。此书所选案例来源广泛，不仅有英、美、德等西方国家的经典国际商事判例，而且有不少我国法院与仲裁机构裁决的典型案件，在信用证法部分甚至援引了不少国际商会的意见。为便于读者对案件判决推理有更深入的把握，此书特将200余起案件的案情及判决核心观点用二维码方式进行了展示。

Chapter 1 Introduction to International Commercial Law
1 Risks in International Commercial Transactions
2 Definition of International Commercial Law
3 History of International Commercial Law
4 Sources of International Commercial Law
Section 1 International Sale of Goods
Chapter 2 Introduction to International Sales Law
1 Definition of International Sales Contract
2 Form of Contract
3 Law Applicable to International Sales Contract： CISG
4 Sphere of Application of the CISG
5 Exceptions to Application of CISG
Chapter 3 Sales Contract Formation
1 Offer
2 Acceptance
……