编辑推荐 ★源自珍藏原版:译文所用原版大都是纪念版、有名博物馆、图书馆的馆藏珍本,从源头上保证作品内文一字不差、血统优良纯正。★译本优中选优:所选译本的语言既富有文学性,又贴近儿童理解力,易读好懂,容易亲近。译本不仅从名家译本里优中选优,而且对照原版逐句核对译文,查漏补缺,勘正了因各种历史原因造成的译文错误,修复经典原貌,让孩子读到的每一个字都准确、明晰。★注释准确通俗:对人物、地点、事件、风俗、俗语等的注解,均以作品对应的学龄儿童的知识面和理解力为考量,扫除阅读障碍,更避免出现孩子看不懂的注释。★设计经典贴心:有故事的封面启发孩子对文学意象的思考;原创的木刻插图引领儿童的经典审美;精装圆脊的匠心工艺彰显收藏品气质。★装帧亲切舒适:小32开的称手尺寸、柔软易平摊的纸张、疏朗的行距、易读的字号、柔和的触感,让孩子在经典文学的世界里不知不觉地长久停留。 内容推荐 “百年文库”是世界经典儿童文学书系,秉承“长青藤国际大奖小说”书系把“世界放到孩子的书架上”的出版理念,以丰富、均衡、典范、明亮为标准,选择的每一本书在儿童文学目前都有重要的地位,且从成长的各个维度进行甄选,不盲从书单,因而既有耳熟能详的作品,也不乏经典中的沧海遗珠,以此全方位培养孩子的经典鉴赏力,让孩子真正亲近经典,找到专属于自己的经典。《彼得·潘(110周年纪念版)》:大英图书馆馆藏 1911 年第 1 版,英国人心目中的国民童话。《新月集·飞鸟集(泰戈尔逝世80周年纪念版)》:有名翻译家郑振铎经典译本;永远的天真诗人,永恒的童稚之歌。《名人传(罗曼·罗兰诞辰155周年纪念版)》:法国国家图书馆馆藏版,生命的烈焰扑面而来。《克雷洛夫寓言(精选版)》:俄罗斯第一部世界名著,值得讲100万次的人类寓言。《怪医杜里特(精选版)》:美国国会图书馆馆藏1920年第1版;上路吧,去见识有趣的万事万物。 目录 《彼得·潘》 《新月集·飞鸟集》 《名人传》 《克雷洛夫寓言》 《怪医杜里特》 |