“文化观念流变中的英国文学典籍研究丛书”是2012年度国家社科基金重大招标项目（第三批）的研究成果，也是2020年度国家出版基金项目。丛书共分六卷，首卷尾总论，其他五卷分别按文化观念的萌芽、生长、成熟、拓展和裂变五个时期追溯文化观念的发生学脉络，评价社会核心价值在各时期英国文学典籍发展谱系中的位置。丛书以文化观念史为框架，通过对英国社会转型时期文化和文化建设的梳理、研究与分析，探索英国公共文化思想形成与发展的源泉、脉络、形态和现实影响，以期为中国本土核心价值观和公共文化建设提供有益的借鉴。丛书各卷附有正文所涉代表性典籍的译文，或首译，或重译，为书中阐述提供了更宽厚的佐证基础。

绪论 经由维多利亚文学的文化观念的流变
第一节 成熟期的标志：与"文明"决裂
第二节 文化观念内涵的拓展
第一章 转型焦虑：对"机械时代"的回应
第一节 穆勒的幸福焦虑：《自传》与文化观念的流变
第二节 乔治·爱略特的转型焦虑
第三节 阿诺德的文化焦虑：对19世纪社会转型的思考
第二章 建构"英格兰特性"
第一节 "英格兰特性"与《我们共同的朋友》
第二节 双重视野下的"英格兰特性"：从《一位女士的画像》中的庄园说起
第三章 共同体形塑
第一节 丁尼生的诗歌和共同体形塑
第二节 "多重英格兰"和共同体：《荒凉山庄》的启示
第三节 想象共同体：《卡斯特桥镇长》的中心意义
第四章 "财富"引发的文化命题
第一节 文化、资产与社会流动：《远大前程》的财富观再判断
第二节 罗斯金重拴"财富"
……