Die Helden dieses Buches sind vierzig Chinesen und Ausl?nder. Unter diesen starken Pers?nlichkeiten befinden sich fortschrittliche Politiker, Regierungsbeamte, erfolgreiche Vertreter der Mittelschicht, Eliten der IT-Branche, Pioniere in aufstrebenden Industrien sowie erfolgreiche Gesch?ftsleute, die Chancen ergriffen haben, und Arbeiter, die ihre Tr?ume unerbittlich verfolgten. Sie alle haben ausnahmslos unermüdliche Anstrengungen bei Chinas Reform und ?ffnung unternommen. Sie besa?en den Mut, gute M?glichkeiten wahrzunehmen und ihr Leben zu bereichern. Ihre Lebensgeschichten setzen sich zu einem bunten Gem?lde zusammen, das veranschaulicht, wie China Reformen durchführte und sich
?ffnete und wie Menschen ihr Leben verbesserten.

2018年是中国实行改革开放40周年，值此改革开放40周年之际，本书稿的编者放眼中国社会，在不同的领域选取了40位有鲜明特点和代表性的中国人，在他们当中，有锐意革新的政治家，有政绩突出、和蔼可亲、风趣幽默的官员，有家庭、事业稳定有成的中产，有IT行业的精英，有新兴行业的先行者，有抢占商机的成功人士，也有闯天下、谋发展、追逐梦想的打工者。可以说人物的选取囊括了现今社会的多样化阶层。这其中有精英、有草根、有工人、有农民、有学生、有教授……有形形色色的中国人。这些人的共同点是他们都在改革开放的浪潮中凭借着自身的努力不懈奋斗，在奋斗的过程中，他们得到了奋斗感、获得感。将这40人的故事组合在一起，恰好是用每个人的故事全方位、多角度全面地向国内和国际社会真实又生动地讲述了中国改革开放政策是如何践行的、中国的老百姓是怎么样在改革开放的政策指引下过上美好生活、真切享受到了改革红利的故事。

《见证中国改革年代(40人的故事)(德文版)》目录为德文（略）