“以审判为中心”刑事诉讼制度改革对法庭发问、法庭辩论等技能提出了挑战和更高要求，新时代的法律人既需要敢于“庭上见”的勇气，更需要“庭上见”的能力。
如何开庭?如何进行庭审发问?如何进行法庭辩论?长期以来，这些问题的答案是“跟着感觉走”。很多人认为这些专业技能都是不可言说的，也是无法传授的，只能通过在实践中试验和试错来学习。然而，没有理论的经验是盲目的，当然，没有经验的理论也是空洞的。本书作者李勇从事公诉工作十多年，出庭支持公诉的案件近千件，同时又有丰富的检察实训课程研发、授课经验，在《庭审发问及辩论的原理与方法》这本书中，作者坚持走理论与实践相融合的第三条道路，参阅了大量资料，优选限度地挖掘交叉询问和法庭辩论所蕴含的理论原理和程序价值；复盘了大量案件，优选限度地提炼自己十余年的出庭经验与教训。
本书聚焦技术含量优选的庭审发问与法庭辩论两大领域，原因在于无论是公诉人还是辩护人，最为熟练的是出示证据和发表第一轮的辩论意见，因为这是可以事先准备好的，但是对于质证、询问、交叉询问、第二轮及之后的辩论，则常常不尽如人意。本书上篇“庭审发问”，从庭审发问的基本原理出发，以询问的规则为基础，系统展示直接询问、交叉询问的策略与技巧，并专门讨论了如何询问专家证人；下篇“法庭辩论”，从法庭辩论的基本原理出发，以法庭辩论的基本规则为基础，系统展示法庭辩论的庭前准备、法庭辩论的策略与技巧，并专章讨论程序性辩论的应对之策。
在写作过程中，作者尽量跳出公诉人的身份局限，去观察辩护人的出庭技能，不断地往返于实践与理论之间。故本书不仅适宜于检察官阅读，也推荐法官、辩护人阅

上篇 庭审发问
第一章 庭审发问的基本原理
第一节 言词原则的内涵
一、言词原则的意义
二、言词原则与宣读笔录的关系
第二节 交叉询（讯）问的内涵
一、讯问与询问
二、直接询问与交叉询问
三、交叉询问的对象
四、域外及我国的交叉询问制度
第三节 交叉询问的功能
一、举证、质证功能
二、交叉验证证言可信度功能
三、帮助裁判者准确判断功能
第二章 询问的规则
第一节 询问的一般规则
……