《中小学数学词汇英汉双解手册》总结了中小学数学的常见概念和应用题型，并采用中英双语对照的形式，旨在帮助学生掌握数学相关的英文表达。书中还提供了数学术语的英文缩写词、常见计量单位换算、几何图形的表达式等，有助于学生巩固与应用。此外，针对第一章节的所有词条，本书还提供了汉英词汇索引和英汉词汇索引，方便学生双向查词。

第一章 汉英数学词汇与概念
Chapter Ⅰ Chinese－English Mathematical Vocabularies and Concepts 1
Unit 01 基础词汇 Basic Vocabularies 2
Unit 02 数的种类 Classification of Numbers 20
Unit 03 数词的表示 Expression of Numerals 29
Unit 04 位数、数位和位值 Digit Capacity, Numerical Digit and Place Value 37
Unit 05 比较与倍数 Comparison and Multiple 39
Unit 06 增减 Increase & Decrease 43
Unit 07 数的范围和概数 Range of Numbers and Approximate Numbers 44
Unit 08 算术 Arithmetic 46
Unit 09 代数 Algebra 55
Unit 10 几何 Geometry 63
Unit 11 三角学 Trigonometry 96
Unit 12 测量 Measure 98
Unit 13 确定位置 Determination of Position 100
Unit 14 排列组合 Permutation and Combination 107
Unit 15 时间和日期 Time and Date 109
Unit 16 统计与概率 Statistics and Probability 117
Unit 17 计算、测量和制图的工具 Calculating, Measuring and Drawing Instruments 123
Unit 18 集合与函数 Set and Function 124
Unit 19 平面解析几何Plane Analytic Geometry 131
Unit 20 计算机算法初步 Computer Algorithm Preliminaries 140
Unit 21 统计与概率Statistics and Probability 145
Unit 22 三角函数 Trigonometric Functions 152
Unit 23 平面向量 Plane Vectors 162
Unit 24 解三角形 Solve Triangles 171
Unit 25 数列 Sequence 174
Unit 26 不等式 Inequality 177

第二章 常见数学表达与应用
Chapter Ⅱ Common Mathematical Expression and Application 187
Unit 27 100以内的素数(质数)与合数 Prime Numbers and Composite Numbers within 100 188
Unit 28 缩写词 Abbreviations 190
Unit 29 常用符号 Common Symbols 200
Unit 30 几何公式 Geometry Formulas 204
Unit 31 度量衡表 Tables of Measures and Weights 209
Unit 32 应用题词汇与例题 Vocabularies and Examples of Applied Problems 217

主要参考文献 Main References 362
汉英词汇索引 Chinese－English Indexes 363
英汉词汇索引 English－Chinese Indexes 415