本书从社会语言学与历史学、政治学相结合的跨学科视角，通过宏观勾勒和微观实证、历时性比较分析和共时性具体描述，考察日本汉字问题如何形成、发展和演变，分析工具派与文化派等力量围绕日本汉字问题与语言政策如何展开博弈，探讨日本国内外因素和社会思潮之于汉字问题以及语言政策的影响，剖析日本汉字政策与日本民族意识、国家利益、价值取向和文化认同的关系。本书试图展现日本汉字近代迄今跌宕起伏的曲折命运，解读日本文字改革的成败得失，阐释日本语言政策屡次欲废汉字而不得的根本原因，揭示日本汉字所蕴涵的强韧文化生命力。本书将帮助我们重新思考汉字命运与文明进程之间、文字改革与文化传承之间、文化软实力与国家硬实力之间的密切关系。

丛书总序
序
绪论
I 挥之不去的问题意识
II 既往研究综述
III 研究内容和研究方法
IV 学术价值与现实意义
第一章 汉字扎根日本与前近代日本人的汉字观
1.1 汉字扎根日本及其影响意义
1.1.1 从中国汉字到万叶假名
1.1.2 假名文字的诞生与日本汉字的形成
1.1.3 汉字之于日本的影响和意义
1.2 西学东渐与汉字反思
1.2.1 西学东渐与文化冲击
1.2.2 日本兰学者的汉字观
1.2.3 日本国学者的汉字观
第二章 明治时期的汉字问题与语言政策
2.1 汉字问题的形成与初步展开
2.1.1 汉字问题之肇始
2.1.2 欧化思潮语境下汉字问题的形成与民间文字改革运动
2.1.3 解构汉字问题的“汉字拥护论”
2.2 甲午战争后日本汉字问题的新展开
2.2.1 战胜国意识对“废除汉字论”的加持
2.2.2 文化派与时俱进的反击
2.2.3 民间语言文字改革运动的新展开
2.3 明治政府的语言政策
2.3.1 上田万年与明治政府的语言政策
2.3.2 明治政府语言政策的规划实施
2.3.3 文化派的反击与文字政策受挫
2.4 日本汉字问题的历史成因与明治语言政策的特点、影响和意义
2.4.1 日本汉字问题的历史成因与实质
2.4.2 日本汉字问题言说中“支那”与“西洋”的政治·文化意义
2.4.3 明治政府语言政策的特点、影响和意义
……
第三章 大正·昭和前期的汉字问题与语言政策
第四章 二战后至20世纪60年代的日本汉字问题与语言政策
第五章 战后初期日本语言政策制定实施中的各方博弈
第六章 日本常用汉字时代的到来与汉字价值的重新认识
终章
参考文献
附录
后记