\t本书从现代雨洪管理体系模式指导下城乡应对水患灾害的高技术、高成本、高维护度、低可持续性现象出发，对比中国传统村落几千年道法自然应对水患过程中体现的低技术、低成本、低维护度、高可持续性特点，进行认知视角转变和“以道驭术”的升维思考，尝试构建寒地生态治水智慧与传统雨洪管理体系的理论框架，并针对黄土高原地区、黄淮海地区和东北地区的 11 个典型传统村落案例的治水之术进行图解，凝练其中的治水之道。继而以高可持续性和低维护度为目标梳理了治水智慧多维绩效评价的方法、工具和实践案例。很后，从现代化转译、中国范式的语境重现和终生教育等方面阐述了我国生态智慧的传承路径。本书的作者站在中国传统村落治水文化继承创新的前沿，对生态智慧下的城乡建设进行了高质量的探索和整理。

无