详细注解，扩展国学知识，扫除阅读障碍。译注者参考多个前贤注本，依据《古代汉语词典》《辞海》《现代汉语词典》等权威辞书与文献典籍，细心考证，认真辨析，为词条做出精准的注释。为多音多义字、生僻字、古今字注音释义，为疑难词句、典章制度、文化常识、地理名词、历史典故等详细注解。
译文准确，评析客观，文字平实晓畅，不怕读不懂。在尽可能忠实原文的基础上，译文力求简洁确当、晓畅通达，并具有文学美感，同时还根据现代读者的阅读习惯，修正了字词和标点的用法规范，不仅适合初学者和大众读者学习和阅读，亦可为国学爱好者与研究者提供一些思索和参考，是一套雅俗共赏的注本。
排版疏朗，印刷清晰，精选高品纸张，突显匠人之心。内文采用环保轻型纸，柔软、耐翻，不掉页，无异味。版式简洁，字迹清晰，适合各年龄层的人士阅读。
轻便平装，雅致设计，可收作枕边书，也可赠送亲友。封面采用200克进口牛皮纸，纸色柔和，柔韧不易折。32开平装本，轻便，易携带。装帧古朴雅致，可收作枕边书，随时翻阅，亦可作为赠送亲友的伴手礼。

《文心雕龙》是中国南朝时期一部重要的文学理论著作，原文共十卷，五十篇，三万七千余言，篇幅虽不多，但内容丰富、结构严谨、见解很好、论述详细，主要论述了文章写作的总原则、各种文体的写作规范和基本要求，并评鉴了自先秦至南朝宋、齐间的重要作家和作品，其见解精辟，开中国文学批评史之先河，对后世影响深远。另外，全面总结了齐梁时代以前的美学成果，细致地探索和论述了语言文学的审美本质及其创造、鉴赏的美学规律。

原道
征圣
宗经
辨骚
明诗
乐府
诠赋
神思
体性
风骨
通变
定势
情采
镕裁
比兴
夸饰
附会
时序
物色
才略
知音
程器
序志