《昆虫记（全译本）》描述了小小的昆虫恪守自然规则，为了生存和繁衍进行着不懈的努力。在书中，法布尔依据其毕生从事昆虫研究的经历和成果，以人性化观照虫性，以虫性反应社会人生。用通俗易懂、生动有趣和散文的笔调，深入浅出地介绍了他所观察和研究的昆虫的外部形态、生物习性，真实地记录了几种常见昆虫的本能、习性、劳动、死亡等，既表达了作者对生命和自然的热爱和尊重，又传播了科学知识，体现了作者观察细致入微、孜孜不倦的科学探索精神。

上部 昆虫的生活
潘帕斯草原的食粪虫
勤劳的圣甲虫
环卫清洁工粪金龟
圣甲虫与粪球
朗格多克蝎的生活
隧蜂世界
笨拙的西班牙蜣螂
隧蜂守卫
原始的老象虫
剧毒凶猛的朗格多克蝎
圣甲虫的造型术
胆小而尽职的米诺多蒂菲

下部 昆虫的习性
美丽的小阔条纹蝶
小魔鬼似的蟋蟀
蝉动与蝉洞
七月的绿蚱蜢
五月的豌豆象
灰蝗虫的故事
欧洲大孔雀蝶
金步甲的婚姻
奇特的菜豆象
爱唱歌儿的意大利蟋蟀
仪表堂堂的松树鳃角金龟
蝉和蚂蚁的故事
奇怪的象态橡栗象
蝉和蚂蚁赞歌
猎食的螳螂