本书是《亚洲文明与亚洲发展：中外联合研究报告（No.7）》的英文版，是中国社会科学院国家优选战略智库收集整理其承办的2018年亚洲文明对话大会分论坛会议嘉宾学者发言并进行完善提炼而成的报告集，分为“主题报告”“亚洲文明的内涵与演化”“亚洲文明交流互鉴”“亚洲文明与亚洲发展”“亚洲文明互鉴的机遇与挑战”“亚洲文明互鉴的路径构建”六个部分，聚焦亚洲文明与亚洲发展，通过与会专家对相关问题的探讨，有助于我们加深对亚洲文明的认识、了解，增强亚洲文化自信。

Introduction
·Theme Report·
Historic Contribution of Asian Civilizations and Construction of Asian Civilization Concept for the New Era
·Connotation and Evolution of Asian Civilization·
Asian Civilization: Origin and Evolution
International Forum of Asian Civilizations Dialogue
Asian Civilization Dialogue
Dialogue between Civilizations in the Digital Age: Perspectives and Opportunities for Asia and Europe
The Chinese Civilization as a Model for a Better Europe in the Thought of Voltaire
The Role of Oral Tradition in Mutual Learning Among Civilizations
Dual Historical Narratives: A Bottom-up Approach to Teaching Histories in Asymmetric Conflict: PRIME Experiences
·Exchanges and Mutual Learning of Asian Civilization·
Dialogue of Civilizations in Asia and the Historical Experience of Azerbaijan
East in Focus - Hungarian Ethnographers on the “Roads” of Eurasia
The Chinese Concept of Propriety (“Li”) as the Key to New Ecological Awareness
Golden Mansions Are to Be Found in Books on “The Encouragement of Learning” by Emperor Zhenzong of the Song
From a Discriminating Past toward a Shared Future: Confucian and Jewish Views on Learning and Family as Basis for Gender Equality
Cultural Pluralism in Asian Buddhism for Peace and Harmony
·Asian Civilization and Asian Development·
Ancient Civilizations and Its Relevance to Modern World
Asian Civilization in the Modern World Human and Economic Progress Distinctly Asian
Can a Dialog in East Asia on Traditional Culture, Habit and Governance Unlock New Potentials?
China’s Rise Helps Asian Renaissance
The Tradition of Chinese Civilization and the Contemporary World
Israelis, Jews and Asian Culture: Past, Present and Future Exchanges
Role and Standpoint of Mongolia in Northeast Asia
·Opportunities and Challenges Faced with Asian Civilization Learning·
Mutual Exchange of Asian Civilization Threats and Opportunities
Geo-economic Aspects of the Influence of Central Asian Countries on the Development of Asian Civilization
Tigers and Africa: Western Liberal Thought and the Challenge of Asian Models of Development
·Asian Civilization Learning: The Way out·
Strengthen the Maximum Common Denominator of Cultural Foundation and Deepen Exchanges and Mutual Learning among Asian Civilizations
Construction of “Cultural Bay Area” and Diffusion of Lingnan Culture
Combination of Eastern Tradition and New Technology
Young Peoples’ Role in Asian Civilization Development: The Case of Building the Intellectual and Spiritual Capacity of Junior Youth
Public Libraries Contribution in the Development of the Philippines
Cultural Exchange between Laos and China Through Tourism and Economic Cooperation
Lao PDR Tourism Development
Acknowledgement