本书力图通过现代文化与现代文学、文学史新论、巴蜀文学重读、对视与争鸣、现代文学档案等栏目，在更广阔的学术平台上整体把握20世纪的中国文学与文化，以强化问题意识、倡导学术锐气，极富学术价值。全书分为：东北文学专题研究、文学与翻译专题研究、大文学视野、文学档案、民国文学研究、共和国文学研究和著述综述几大部分。在新一辑的成果中，学者们的学术生产呈现出了更为自觉的文献学意识：对新的文献的主动发现、开掘和读解都尽力往精细化的方向去靠拢，且越来越注重以小见大，在有限的文献史料的现象背后去获取丰富的信息，而学科打通后的多重视域考量帮助我们提升着这本辑刊的学术潜质。

东北文学专题研究
地方路径之东北研究
——兼作主持人语
在华朝鲜人抗日话剧的□□价值和艺术特征
——从东北抗日联军朝鲜人抗日队伍创作的两部话剧说起
形塑“东北”：梅佛光《满洲忧患史》成书考无报志高干份
“追击真理”的路途
——萧军《五月的矿山》的“真实”书写及其思想旨归
文学与翻译专题研究
从林译□□走向神话古史之路
——周作人译《红星佚史》研究
“礼教”与“传统”
数次学文法利贾式
——白璧德新人文主义思路下吴宓的翻译与道德践行
《泰西五十轶事》的汉译改编及本土化用述论
大文学视野
复数的空间：传媒视阈下的“九一八文学”生产
语图转换中的“边城”
——论沈从文□□《边城》的连环画改编
论中国早期新诗的图画美追求及发生学意义
战争时代青年的处境和命运
——以文学女青年薛瑞娟□□事件为中心
以文字构筑的“左联”纪念碑
——冯雪峰的“左联”记忆
文学编辑与现实主义文学生产
——以《当代》为中心
罗刹象征：后疫情时期的汉语文学
文学档案
川岛《月夜》版本考
——兼论1926年北京知识分子离京潮流
《李秉中其人》的史料错讹与指疑
——兼谈新发现的李秉中材料
冯雪峰与《卢代之死》
民国文学研究
革命与母职
——左翼文学中的“弃婴叙事”主题探析(1927-1942)
抗战时期地方权势格□与返乡左翼作家文学实践
——以《我的故乡》专栏为中心
“上中社会阶级”与“中国的法利赛人”
——茅盾之鲁迅言说的论述框架与批判指向
江南体验与林庚诗风的转□
乡村风物书写与现代视觉经验
——论何植三乡村小诗的“现实感”及其现代意义
“理性节制情感”的诗学实践与闻一多“君子人格”的内化
共和国文学研究
新诗：“写到读得懂”的回归与进化
——从《钓鱼城》《马蹄铁》说起
謦故事”与“生活”：“白洋淀”的不同写法及其境遇
——以孙犁对《新儿女英雄传》的评价为中心
重释鲁迅的时代异音
——王蒙的鲁迅观及其思想□迁
著述·综述
区域经验与中国现代文学研究的“再探路”
——“区域文化与中国现代文学研究”学术研讨会综述
“大文学史”视域下研究系与《时事新报·学灯》的再探讨
——评陈捷新著《研究系与(时事新报·学灯)》
编后语
投稿须知