皆作于陀思妥耶夫斯基十年苦役流放之前
“幻想者”形象出现，“陀氏”风格渐显峥嵘

"陀思妥耶夫斯基是独树一帜、广有影响的俄国著名作家。
《白夜》写了一个孤独者幻想着和一个纯朴少女恋爱的故事，凄婉哀怨，真挚动人，情节曲折，文笔清新，充满了作家对主人公命运的同情和对其美好心灵的赞叹。根据小说改编的同名电影曾在我国上映，受到热烈欢迎。
《别人的妻子、床下的丈夫》写一个绅士捉奸，丑态百出的故事，暴露了冠冕之流的卑鄙灵魂和淫乱生活。作家的讽刺入木三分，人物形象跃然纸上。
这两部笔调不同、色彩各异的中篇小说，构思奇特，描述生动，对话极富个性，显示了作家探索人物内心世界和运用语言艺术的非凡功力。"

01 ／白夜
——幻想者回忆录
107 ／别人的妻子、床下的丈夫
——一桩不寻常的事件
185 ／译后记