这是一部描写爱情悲剧的经典短篇小说。全文收录了发生在南太平洋塔希提岛上的八个故事，通过一系列发生在南太平洋岛屿上的故事，对人生、爱情和人性的深入探讨。揭示了生活的复杂性和人性的多面性。毛姆在这些故事中展示了人类在极端情况下的情感和选择，以及这些选择背后的动机和后果。

毛姆（W.Somerset Maugham，1874-1965），英国著名小说家、剧作家、短篇小说大师。一度从医，后转而致力于写作，作品继承了英国现实主义的传统，常以冷静、讽刺乃至怜悯的态度审视人生，幽默犀利，基调超然。马尔克斯将毛姆列为最钟爱的作者之一。奥威尔称毛姆是“影响我非常大的现代作家，我深深地钦佩他摒除虚饰讲述故事的能力”。007之父伊恩·弗莱明称其特工系列作品深受毛姆的启发。
作品包括多部长篇小说、短篇小说集、戏剧、游记、散文、文艺评论和回忆录。1947年毛姆设立了毛姆文学奖，颁发给35岁以下的青年作家，奖金用于资助获奖者在国外旅行。1954年，毛姆被授予大英帝国“荣誉侍从”称号，成为皇家文学会会员。1965年逝世于法国里维埃拉。

太平洋
麦金托什
爱德华·巴纳德的堕落
瑞德
池塘
火奴鲁鲁
雨
跋

毛姆以其独特的笔法，将人性的复杂性展现得淋漓尽致。书中的每个故事都是一幅深刻的人生画卷。
毛姆短篇故事集，奠定了他作为短篇小说家的地位。
一本关于爱、孤独、失落和寻找的短篇故事集，毛姆通过细腻的笔触，将人生的苦乐化为文字的韵律
如果你喜欢寻找生活中微小但却动人的瞬间，本书是你的最佳选择。毛姆以其敏锐的洞察力和温柔的笔触，将平凡的生活转化为不朽的文学。
从细致入微的情感交错到生活中的深刻体验，《叶之震颤》将带你穿越时空，进入毛姆笔下的奇妙世界。

当你坐船离开火奴鲁鲁
的时候，当地人会在你的脖
子上套上一只花环，上面散
发着花朵的芳香。码头上拥
挤不堪，人满为患，乐队演
奏着柔情似水的夏威夷乐曲
。船上的人们向站在下面的
人抛出彩带，不一会儿，船
的侧面就挂满了五彩缤纷的
细细纸条，红色的、绿色的
、黄色的、蓝色的。当船慢
慢地驶离岸边，彩带也被轻
轻扯断，就像扯断了人与人
之间的联系。男人和女人们
让这欢快的红色的、绿色的
、黄色的、蓝色的纸条暂时
聚在一起，然后生活又让它
们分离。纸条发出一声脆响
，它是如此容易撕开。一个
小时以后，碎片从船上飘落
下来，被风吹散。花环上的
花朵凋谢了，不再有最初的
芳香，你把它扔到船外。

毛姆小说的情节，冷静
、致命，对时机的把握，精
准无缺。
——雷蒙德·钱德勒
毛姆真正的天赋，都在
他写的短篇故事里。那是我
读过最好的语言。
——安东尼·伯吉斯

麦金托什
麦金托什在海水里扑腾了一会儿，这边的水太浅无法游泳，但是害怕有鲨鱼出没，他不敢去远处的深海。随后他从海水中站起来走进浴室里冲澡。在又黏又咸的太平洋海水中浸泡后，再冲一个凉凉的淡水澡让他不禁心情舒畅。虽然刚过七点钟，但是海水已经热起来，所以洗完海水澡不但没有振作起来，反而让他浑身懒洋洋的。
他把身体擦干，套上一件浴衣，大声地告诉中国厨师说，五分钟后要吃早餐。然后赤足穿过一片长有零星杂草的沙滩——行政长官沃克自豪地称这是“草坪”——走到自己的房间穿衣服。他很快就穿好了衬衫和帆布裤子，来到在他们住处另一头的行政长官的房子。他们两个人经常一起吃饭。但中国厨师告诉他，沃克五点钟就骑马出去了，一个小时以后才会回来。
麦金托什昨天晚上没有睡好，他看着摆在面前的番木瓜和培根煎蛋没有什么胃口。夜里的蚊子很是疯狂，它们围着他睡觉的蚊帐飞来飞去，残忍而危险的嗡嗡声，像是在一架风琴上，在远处不停地弹着一个绵延不绝的音符，他刚一打瞌睡就会被惊醒，害怕有蚊子飞进他的蚊帐。天气炎热，睡觉时他把衣服都脱光躺在床上，还是辗转反侧，热得难以入睡。渐渐地，耳边传来海浪拍击岩石发出的单调有规律的声音，仿佛永远也不会停下来。这声音平时听不到，而那时却越来越清晰，这种节奏敲打着他疲惫的神经，他紧握双拳，努力承受着。一想到没有什么能阻止这种声音，它将永远持续下去，他就无法忍受。而且，就好像他的力量可以与大自然的无情力量相匹敌一样，他有一种疯狂的冲动，想做一些暴力的事情。他感觉他必须靠自我控制才没有发狂。现在他望向窗外的环礁湖，远处有一条泡沫带的地方就是那块礁石的所在，看着这明媚的景色他只会感到憎恶，不禁打了个寒战。万里无云的天空就像一个倒扣的碗，将这一切囊括其中。他点燃烟斗，翻开几天前从阿皮亚送来的一堆《奥克兰报》。最新的一期是三周以前的。他只觉得这些无比乏味。
接着他走进办公室。这间屋子很大，里面却没什么家具，只有两张办公桌和靠边的一张长凳，上面坐着几个当地人，其中有两个妇女。他们闲聊着，等待长官的到来。看到麦金托什进来，他们向他问好。
“塔洛法利。”
他向他们回礼后，坐在桌子旁开始写一份报告，萨摩亚总督一直在催这份报告，而沃克一直拖沓着没有动笔，他一贯是这个样子。麦金托什一边写着一边心存报复地想，沃克迟迟不交报告是因为他目不识丁，对任何与笔和纸有关的东西都有着无比的厌恶。现在当这份报告终于写好了，简洁而正式，他又会毫无愧色地接受下属的工作，一句赞赏的话都没有，反倒是带着冷笑甚至是嘲笑把报告发给他的上级，好像是他自己的作品。事实上他一个字也写不出来。麦金托什愤怒地想，要是他的这位上司在上面再加上几句，肯定会显得幼稚可笑、文法错误。如果给他指出错误或者试图改正他的错误，他会勃然大怒，大喊道：
“我干吗要在乎这该死的语法，我想怎么说就怎么说。”
终于沃克走进办公室。当地人立刻围住了他，一个个都抢着说起来，他粗暴地打断了他们，让他们都坐下闭嘴，威胁说，如果他们再吵吵闹闹地就把他们都赶出去，今天谁也不见。他朝麦金托什点了点头。
“嘿，麦克，你终于起床了。我真不明白你怎么能把一天中最好的时光浪费在床上。你应该像我一样在天亮前起床。你这个懒鬼。”
他重重地坐在椅子上，用一块大手帕擦了擦脸。
P3-5