《齐民要术》是我国农学名著,成书于公元6世纪,距今已近1500年。此书以古文撰成,有些字的音、义与现代汉语差异较大,文中穿插引用了不少古典文献资料,以及古人在传抄中不可避免地存在讹误脱漏改现象,而使当今人们阅读此书时有较大的文字障碍。
《齐民要术》中的注音分直音法、反切法。直音法是用一个字来注另一个字的音,自汉代末期人们渐渐知道用反切以济直音之穷,即用两个字来拼合成另一个字的读音,上字与所切之字的声母相同,下字与所切之字的韵母和声调相同。反切音属中古音,与现代汉语又有了不同。书中的难字今采用现代汉语拼音方案的要求标注,古音的读法能查到的也在字义解析后标明。