1.\t2021年11月，“腾讯新闻?谷雨实验室”微信公众号发了一篇题为《一个农民工思考海德格尔是再正常不过的事》的文章，让当时还是农民工的陈直受到广泛关注。如今他翻译的理查德?波尔特所著的《海德格尔导论》终于出版。
2.\t齐泽克在他的新书《自由：一种无法治愈的疾病》提到陈直翻译《海德格尔导论》这件事，并写道：“我们应该庆祝像陈直这样的奇迹——他们证明了哲学不仅仅是一门学科，哲学可以突然中断我们日常生活的进程，让我们产生困惑。……今天，我们应该说：让一百个陈直研究哲学——只有这样，我们才能找到摆脱我们不幸困境的出路。”
3.\t理查德?波尔特的这部《海德格尔导论》，被认为是英语世界的海德格尔研究名著，波尔特先生为中译本写了序言，还根据海德格尔研究的近期新发现，增补了内容，并更新了参考文献。
4.\t本书译文参考了之前中文世界对海德格尔著作的各种翻译，并通过大量译注予以细致的说明，方便普通读者更深入地理解海德格尔哲学的各种概念。译文得到陈嘉映、孙周兴、王俊等的推荐。

这是一本关于海德格尔哲学的导论性著作，介绍了海德格尔努力解决的哲学问题、采取的哲学立场，以及他的哲学与其他哲学流派持续存在的分歧所在。作者首先探讨了海德格尔的核心关切，即存在问题，以及他研究哲学的方式。在介绍了海德格尔的成长环境、人物个性和早期思想之后，接着带领读者仔细研读了他的作品《存在与时间》。最后介绍了海德格尔的后期思想，试图使读者更好地了解海德格尔思想的流变与发展脉络。

中文版序iii
前言1
第一章问题5
第二章起点21
根基/23
理论的理论/27
狄尔泰与胡塞尔/32
理论与生活/39
作为老师的海德格尔/44
通往《存在与时间》/49
第三章《存在与时间》：导论与第一篇53
问题与目标/57
第1节：存在之神秘/60
第2节：我们自身作为出发点/64
第3节：存在与科学/72
第4节：存在与人的生存/75
第5、6、8节：《存在与时间》的计划/80
第7节：《存在与时间》的方法/85
……