本书是“国家双语教学示范课程”配套教材，也是福建农林大学与加拿大戴尔豪斯大学（Dalhousie University）本科教育合作项目（2012年至今）的成果之一。
本书紧紧围绕“农业是把太阳光转变成人们健康、幸福生活的产业”这一在世界农业面临全面生态化转型背景下对“农业”的本质过程和根本目标的理解，把“农业生态学”定义为地球演化进入“人类世”的农业系统学科，它既是指导农业生态转型的一种科学，也是推进农业生态转型的一种实践，更是实现全球可持续的食品体系的一种社会运动。为此，本书主要介绍农业生态学的学科内涵、农业生态系统的基本过程及人为问题，以及可持续农业生产系统的构建与管理等内容。
本书各章编写采用近期新的基于学生学习产出评价的课程教学方法，视角独特，图文并茂，适合作为高等农林院校农业生态学课程的双语教学用书，也可用于农业院校和科研院所研究生考试的参考书，以及作为全国农业生态化转型背景下的生态农业管理和实践者的参考书。

Part Ⅰ Context of Agroecology
Chapter 1 Agriculture and Its Anthropocentric Sciences 3
1.1 Introduction and the Anthropocene Era 3
1.2 What Are the “Hot” Issues in Agriculture and Food System? 5
1.3 Agriculture, Agricultural Sustainability, and Agroecology 6
1.4 Corn as a Symbol of Agroecology 14
Chapter 2 Natural Ecosystems Versus Agroecosystems 17
2.1 Expanding Our Understanding of “Ecology” 17
2.2 Natural Versus Agricultural Ecosystems 19
2.3 Energy Flow and Matter Cycle in a Natural Ecosystem 22
2.4 Agroecosystems Harvest the Sun 24
2.5 Matter Cycle and Agroecosystems 25
2.6 Ecological Footprint 26
Part Ⅱ Basics of Agroecosystems
Chapter 3 Soils as the Basis for Cultivated Ecosystems 31
3.1 Introduction 32
3.2 Formation and Classification of Soils 32
3.3 Ecosystem Services Provided by Soils 33
3.4 Soil Characteristics 35
Chapter 4 Water as the Basis for Cultivated Ecosystems 47
4.1 Water Resources in the Global Ecosystem 47
4.2 Water in Agroecosystems 50
4.3 Aspects of Water Management in Agroecosystems 54
……