《阅微草堂笔记》（选译）
本书是纪昀晚年的“消闲”之作。全书共二十四卷，包括《滦阳消夏录》六卷、《如是我闻》四卷、《槐西杂志》四卷、《 姑妄听之》四卷、《滦阳续录》六卷，计四百余篇文言志怪小说，思想含蕴深刻，文化意蕴丰富，深刻揭露了封建官场的黑暗与腐朽。
《阅微草堂笔记》为中国古代文言笔记体小说的典范之作，对推进清代文言小说创作起到重要的作用。

卷一 滦阳消夏录一
卷二 滦阳消夏录二
卷三 滦阳消夏录三
卷四 滦阳消夏录四
卷五 滦阳消夏录五
卷六 滦阳消夏录六
卷七 如是我闻一
卷八 如是我闻二
卷九 如是我闻三
卷十 如是我闻四
卷十一 槐西杂志一
卷十二 槐西杂志二
卷十三 槐西杂志三
卷十四 槐西杂志四
卷十五 姑妄听之一
卷十六 姑妄听之二
……

传统文化是一种精神流动体，每一个时 期都需要我们]给它以当代的解释。
——宁宗一
当我们看待万事万物时，我们可以放开视野，多几种维度，多几个角度，看得长远些、开阔些。而这种辩证思维的能力，正是我们中华民族所特有的一种精神品质、精神气质、精神风度。
——王蒙
阅读国学经典，可以弘扬中华优秀传统文化，培养国民高度的文化自觉，增强文化自信。
——郑铁生
中华传统国学经典，既有启人深思的丰富思想内涵，更蕴藏深刻独到的中国智慧。
——关四平
中华优秀传统文化博大精深，具有永恒的魅力，值得大力弘扬。这套国学经典经国内著名学者全方位、多视角的解读，为广“大读者，尤其是青年提供了一种更好的阅读范本。
——于润琦