该作品是加拿大女作家露西·莫德·蒙哥马利的代表作,作者以清新流畅、生动幽默的笔触,讲述了纯真善良、热爱生活的女主人公小安妮,自幼失去父母,在朋友和老师的关爱中没被生活的困难所挫败的感人故事。小安妮天真热情,满脑子都是浪漫的想象。在她的想象中,顽皮的小溪在冰雪覆盖下欢笑:如果玫瑰会说话,一定会给我们讲很多有趣的故事;她还把自己的影子和回声想像成两个知心朋友,向她们诉说心事……由于酷爱想象以及“爱美之心”,安妮给自己惹来了一连串的麻烦,安妮和朋友们玩“敢不敢”的游戏,为了自尊心安妮冒险从尖尖的屋脊上走过,结果摔断了脚踝;因为讨厌自己的红头发,从陌生人的手中买了染发剂,结果将头发染成了绿色等等,她不断地闯祸,也不断改正错误。在朋友、家人和老师的关爱中,她从一个红头发、满脸雀斑的“丑小鸭”成长为才貌出众、善解人意的大姑娘。她聪明而勤奋,凭着自己的努力考取了大学,后来,为了照顾亲人,她坚决地放弃了到大学深造的机会,回到了绿山墙,开始了人生新的奋斗。
本书是外国文学经典,为了让孩子更好地阅读该作品,汲取精华,本书特邀国内专业翻译人员,从儿童的阅读水平和理解能力出发,对文章内容逐字逐句细致打磨,使文章通畅合理且不失文采,让孩子更好地在文学经典中畅游。