地球并不平静，时刻运动中的板块以地震和火山彰显自己的活力。作为两种自然现象，地震可能会给人类造成灭顶之灾；而喷发的火山一方面将地球内部物质送至地表，为地球上生命的起源和演化，以及现代工业的发展提供了重要的物质基础，一方面也可能给人类带来巨大的损失。生活在地球上的人们无法脱离地震与火山的影响，因此有必要在了解这两种自然现象的基础上找到合理利用自然资源、预防自然灾害的办法。本书将结合近几十年来的最新研究，探讨地震与火山活动的形成机制、相关影响，并阐释预警与预防措施，帮助读者更好地认识自然，进而保护自己的生命与财产安全。

基娅拉·玛丽亚·佩特罗，伦敦自然历史博物馆地球科学部岩石学与火山学主导研究员。

引言
1 地质构造
2 火山
3 地震与断层
4 影响与益处
5 火山灾害
图片版权

火山和地震是地球上最
具威力的两种自然力量，直
观可感、蔚为壮观，通常具
有高度的破坏性。我们对火
山满心敬畏，又为地震的不
可预测、破坏力极强而惊慌
不已。但凡经历过地震的人
都会对它永生难忘。经历人
生中的第一次地震时，我还
是个小孩子。后来事实证明
，那是一场破坏性极强的大
地震。当时，我和父母住在
意大利中南部。近40年后，
那可怕的场景仍历历在目，
我仍记得与家人一起冲下四
层楼的楼梯的经历。地震发
生前20分钟，家里的狗向我
们发出警报。地震时，它在
一处拱门柱下找到了一个安
全地点，坚决不肯离开公寓
。地震发生的那几秒仿佛永
无尽头。不过，我们距离震
中很远，因此幸免于难，公
寓和所在的城镇也都完好无
损。但震中附近的区域惨遭
破坏，伤亡人数极高。
我第一次与火山相遇的
经历相对轻松有趣。那是地
震发生的几年后，我已是一
名少年。与家人在西西里岛
度假时，我看到埃特纳火山
喷发出奇异的熔岩流，那份
美丽让我深深着迷。而周围
的景象让人恍若置身月球。
我深感敬畏，立刻爱上了火
山。我发现我喜爱的凉鞋完
全不适合在火山附近行走，
鞋底有些地方已因炙热的熔
岩流而有些许熔化，但我依
然决定继续在山坡上走下去
，尝试窥探火山的秘密。
后来，我认识到，仅仅
从一块岩石，甚至从形成它
的矿物质中便可以对火山了
解颇多。矿物质是火山的信
使，其化学成分和质地特征
保存了大量的信息。只要解
开岩石的秘密，就可以了解
火山喷发的过程和时间。
火山和地震并非随机分
布或发生在地球表面，板块
构造决定了它们分布在什么
位置、是否出现。板块构造
是地球独有的引擎。到目前
为止，地球是人类已知的唯
一具有板块构造的星球。在
地球46亿年的生命中，板块
构造塑造了地球的面貌，并
持续改变着地貌。但是，这
个过程非常缓慢，我们感知
不到它正在发生。这些内部
力量有利于人类的生活，为
我们提供了土壤、地热能、
矿物质等许多不可或缺的自
然资源，从而让生命的存在
成为可能。
本书讲述了与板块构造
、火山和地震相关的一些重
要知识，能够回答您对这些
话题可能抱有的疑问。从板
块构造学诞生之初激动人心
的洞见，到仍处于发展中的
最新观点，亚历克斯·惠特
克博士将带您纵观板块构造
学的诞生与发展现状。罗伯
特·斯坎多内教授将借助一
些著名的案例，详细探讨地
震的强大破坏力，以及如何
在这种强大的自然力量面前
保护我们的生命。最后，我
（基娅拉·玛丽亚·佩特罗博
士）将从个人视角出发，结
合最近涌现的科学概念，讨
论各种类型的火山与火山喷
发活动，及其对我们的生活
，乃至对这颗星球的影响。
科学知识可以有力地促进旨
在尊重自然现象、满足活火
山附近社区居民需求的必要
对话。我、亚历克斯和罗伯
特真诚地希望您会喜欢这本
书。