橡果上为什么有个小洞？叶子上弯弯曲曲的白色文字是谁写的？——本书是一本专为孩子设计的自然探索绘本。通过观察果实、草叶、树干上不寻常的痕迹，本书将带领孩子们发现那些平时容易被忽略的自然奥秘，引导孩子们走进昆虫的神秘世界，激发他们探索自然的好奇心。
绘本中介绍了孩子们身边常见的昆虫及其小小的“恶作剧”，通过丰富的故事和插图，详细解释了昆虫的成长过程，以及它们如何通过不同的痕迹与人类的世界相连。孩子们将会发现，即使在城市的道路边或公园里，也能观察到这些昆虫的痕迹。这些痕迹不仅证明了昆虫的存在，更开启了一扇窥探自然界精彩的窗户。

通过故事形式介绍知识，辅以精致细腻的插图清晰地解释昆虫的“痕迹”，旨在帮助孩子们更好地理解复杂的概念，同时增加阅读的趣味性。
介绍了多种昆虫留下的痕迹（食痕或巣，卵的隐藏技巧等），还详细讲解了昆虫从卵到成虫的成长过程，不同发育阶段的食物差异等科学知识，提供了一种寓教于乐的学习方式。
通过昆虫留下的“痕迹”引导孩子们发现和探索自然界中的小秘密，激发他们对周围环境的好奇心和探索欲，帮助孩子建立起观察自然的习惯。
书籍末尾提供的“寻找昆虫痕迹”的指南和关于昆虫成长的详细解释，可以帮助家长解答孩子在阅读过程中可能产生的各种疑问，增强亲子间的交流。
教导孩子们如何在日常生活中的散步、游玩时注意观察，发现路边、公园等身边的自然现象。这不仅能增加亲子互动的机会，也让孩子们在玩耍中学习到知识。
鼓励孩子们不仅要看到昆虫的痕迹，更要思考这些痕迹背后的原因和意义，从而培养他们的观察力和思考力。

文字作者：寒竹孝子，绘本作家，曾出版多部动植物相关的绘本，主要著作有《隐藏在海里》《麻雀小圆》《小小的不可思议的生物形态》《边比较边学：动物宝宝（全3卷）》《变成了鸟的恐龙图鉴》《简单易学 料理教室（全5卷）》等。
图画作者：箕轮义隆，日本插画家、科普作家。著作有《新海鸟手册》《海鸟识别手册》《鸟类野外观察指南》《身边的野鸟观察指南》，绘本《麻雀小圆》《燕子哈蒂哈蒂》。负责插图的图书有《变成了鸟的恐龙图鉴》《鸭嘴兽的博物志》《白杨社大图鉴WONDA 鸟》等。
编者：奥山清市，日本科普作家，日本伊丹市昆虫馆馆长。曾组织策划多场认识昆虫的亲子科普活动。著作有《比一比，学一学：1062种甲虫》《日本昆虫1400》1~2卷等。