“你好，她想对他说，我是你的妻子。我是一个女人。我是这样一头野兽。我已成为一切。我既是崭新的，又是古老的。我曾感到羞耻，但今后再也不会了。”
在她眼里，自己从来都不是一个母亲，既然现在成了母亲，就一定要成为快乐的那个。经过多番努力与尝试后，她发现只有变身母狗可以实现这一愿望。
变身之前的生活：“哪天我也要慢悠悠地拉一次屎。”
变身之后的生活：“老娘不干了！再也不会贬低自己的劳动价值。”
她终于可以自由地爱恨自己。
新鲜、狂野、生猛，既日常又逾越的长篇首作。像夜母那样夺回自己的快乐，义无反顾地修复自己。

万洁，自由译者，曾任《科幻世界》杂志社外文编辑，主要译作有经典奇幻儿童文学作品《纳尼亚传奇：狮子、女巫和魔衣橱》、脱口秀女王奥普拉推荐的奇幻浪漫小说《爱我的灵魂》和联合国教科文组织编纂的《世界记忆名录》。

《夜母》无目录

女人版《变形记》，癫狂版《成为母亲》：献给当代女性的黑色寓言，致敬生猛原始的母性。
没有一个妈的生活是平静的，没有一个妈的形象如你所想。
“我想成为野兽！我想做一个怪物！”
《时尚先生》《纽约客》《纽约时报》《卫报》霸榜推荐，入围美国笔会/海明威奖！同名电影拍摄中，金球奖影后AA艾米·亚当斯出演女主角。
新锐青年译者万洁×灵魂画手/设计师小椿山，欢乐联弹；
新锐译者/苦手妈妈万洁——倾注日常笑泪，精心翻译；
灵魂画手/设计师小椿山——从封面至环衬，特别绘制趣味插画，致敬野兽派。
封面以进口珠光纸搭配镭射蓝星，极具动感；内文为顺纹轻涂纸，不发黄，随书赠索引小书签！

她说她是“夜婊”1，其实只是开了个无伤大雅的自嘲式玩笑。因为她就是这样的女人，开得起玩笑，舍得拿自己打趣，绝不会动不动就生气。在轻松愉快、谁也无意冒犯谁的交谈中，她从来不会板起面孔，一本正经到连其中的幽默都听不出。可有了这个新称呼之后没几天，她就发现自己脖子根上冒出一片粗糙的黑毛，真是活见鬼了。
我觉得我要变成狗了，她对出差一周、刚回到家的丈夫说。结果他听了哈哈大笑。可她没有笑。
她本希望他不会笑。他出差那周，她每每躺在床上就会开始琢磨，自己是不是要变成狗了。那时她暗暗期待，等她把这个想法告诉丈夫时，他会歪着脑袋把事情问个清楚。她希望他能认真对待她的担心。可她刚把话说完，就发现自己不可能如愿。
我是说真的，她不甘心，我脖子上长出一片奇怪的毛发。
她将自己正常的人类头发挽起，给他看那片黑毛。他用手指揉搓了几下，然后说，没错，你真的变成狗了。
她没瞎说，她的毛发的确比以往浓密。她桀骜不驯的头发仿佛一群黄蜂，在脑袋上、肩膀上四处游走。她的两道眉毛则像毛毛虫一样爬在额头上，因为没被拔过而格外茂盛。她甚至亲眼见证了自己下巴上长出两根弯弯曲曲的黑毛，而且，光线对的话——其实在任何光线下都一样——你能看到她嘴唇上方若隐若现的胡碴，那是她做了激光除毛之后新长的。难道她手臂上一直有这么多汗毛？另外，她的发际线怎么会移动到了下领边缘？脚背上竟然也生出一片片毛发，这正常吗？
你再看看我的牙。说着她露出牙，指着自己的犬齿。她坚信这几颗牙长长了，而且顶端收窄，形成了令人胆寒的牙尖，稍稍一戳就能刺破手指。这么说是因为她晚上在卫生间查看情况时就差点把手弄破。夜里，只要丈夫不在家，儿子穿着睡衣开心地玩火车，她就会站在镜子前，向后拉开双唇，把牙都露出来，将头从一侧转到另一侧，然后再把头放正，山下至上地观察自己的牙齿；她还会用手机在网上搜索犬齿的照片，以便和自己的做比较；她用指甲轻叩牙齿，告诉自己，别犯傻了；紧接着，她便开始在手机上搜索长狗牙的人类，搜索人类与犬类是否有共同的祖先，搜索人兽杂交和人体中的隐性动物基因，搜索人类与动物的基因传承，搜索狼人，搜索历史上真实存在的狼人，（多少有些莫名其妙地）搜索女巫，搜索19世纪的歇斯底里症（这还算有些关联）；然后，她依着自己的想法搜索休息疗法和《黄色壁纸》，重读了自己在大学期间读过的这本书；再然后，她会在马桶上茫然地坐上一会儿，什么都不看，也不再搜这搜那。
你摸摸，她指着自己的牙执意要求。她丈夫探过身去，用食指戳了戳她犬齿的牙尖。
哎呀！他叫着抽回手，用另一只手将食指揽在身前。就是逗逗你，说着他举起那根毫发无伤的食指，在她面前晃了晃。
我看着，你的牙跟从前一样啊。你怎么老觉得自己有毛病，他温和地说。 P3-5