满语满文是我国满族曾经使用过的语言文字,也是中国最后一个封建王朝清朝的“国语”“国文”。有清一代用此“国语”“国文”记载或翻译了浩如烟海的满文档案史料和汉文图书文献,堪称中华民族文化宝库中的一颗璀璨明珠,而满文辞书则是笔耕者们手中不可或缺的一件利器。
《汉满大辞典》(以下简称《辞典》)是一部以收编满语文词语为主,收录字、词、词组、熟语、成语、术语等条目6万余条的大型辞书。《辞典》中分有主词条和副词条,其一词多音者按音序排列,一词多义者分立义项,一词同义者列于同一义项之下,并举有例句说明该词的用法。该《辞典》是借鉴《现代汉语词典》汉字音序进行编排的,是一部以汉字查找满字,以汉语解释满语的大型双语文工具书,可供广大汉满双语文读者使用。