内容推荐 小说家白先勇与艺术家奚淞——一位历经身世浮沉、家国变迁;一位修佛数十载,深谙佛理。一对相识半世纪的老友,联手畅谈《红楼梦》,深度探索古典巨著中隐藏的谜题。 细腻解读红楼故事,从绛珠仙草报恩本质、宝玉出家真相、风月宝鉴的爱欲与死亡、大观园与母系社会、太虚幻境的象征意义,延伸出民族集体潜意识、儒释道三家思想、佛学内涵哲理,二位老师结合多年的人生阅历与修行体悟,糅以文学与美学评析,穿透表层文字,剖析红楼中的幽微意象与隐喻,以独特的视角诠释角色众生相,道破红楼主旨。 在书中,围绕《红楼梦》第一个登场又最后一个离场的角色——英莲,奚淞凭借精到的洞察,提出前所未闻的新解,解读英莲这条“草蛇灰线”对整部红楼的重大意义,揭示文本背后的隐秘真相。 此外,本书还附有“红楼梦神话结构示意图”,由奚淞老师亲笔绘制。随着二位作者对谈的展开,一笔一线,逐次搭建出《红楼梦》上层绵密的神话结构,拨开繁华表象,深入背面潜藏的“明心见性”心灵世界。 这是一场“触及灵魂”的对谈,完整诠释了这出中国文学史上伟大的梦幻剧,创造出一个如梦如幻的红楼舞台。 作者简介 白先勇(1937- ),回族,台湾当代著名作家,中国国民党高级将领白崇禧之子。生于广西桂林,童年时代随父母辗转各地;1948年迁居香港;1952年迁居台湾。1956年建国中学毕业后,以第一志愿考取台湾省立成功大学水利工程学系。翌年发现兴趣不合,转学国立台湾大学外国文学系,改读英国文学。在大学期间,与同学王文兴、欧阳子、陈若曦、李欧梵、刘绍铭等人创办《现代文学》杂志,并在此发表了《月梦》、《玉卿嫂》、《毕业》等小说。1963年赴美国爱荷华大学作家工作室研究创作。1965年,取得硕士学位后到加州大学圣塔芭芭拉分校教授中国语文及文学,并从此在那里定居。白先勇代表作有短篇小说集《寂寞的十七岁》《台北人》《纽约客》,散文集《蓦然回首》,长篇小说《孽子》等,并有多部作品改编为电影及舞台剧。 目录 序言一 天书解谜/白先勇 序言二 虚空中的梦幻舞台/奚淞 虚空中的梦幻舞台——《红楼梦》的神话架构与儒、释、道的交互意义 贾宝玉的俗缘:蒋玉菡与花袭人——兼论《红楼梦》的结局意义 文学相对论:白先勇vs.奚淞——孽子、哪吒与贾宝玉,以及白光的歌、昆曲的美 序言 天书解谜 白先勇 二○一四年在趋势教育 基金会的支持下,因缘际 会,我在台湾大学开讲《 红楼梦》。我在加州大学 教书,也时常教授这本文 学经典,中国最伟大的小 说。但退休二十年后,重 执教鞭,返回母校,为台 大小学弟、小学妹,分享 我毕生阅读红书的心得, 当然,又是别有一番境界 。毕竟事隔二十年,我已 年近耄耋,人生况味的体 验,又深了一层,对《红 楼梦》也就多了一份了解 、感应。未料到《红楼梦 》讲座一讲三个学期,一 百个钟头,从第一回讲到 第一百二十回。我自己也 觉得似同顽石历劫,上至 太虚幻境,下至大观园, 走了一遭。在太虚幻境的 孽海情天里,我似乎也窥 到那册秘籍,上载着金陵 十二钗的各自命运: 三春去后诸芳尽, 各自须寻各自门。 《红楼梦》十二支曲 悠悠奏起时,我只听到最 后两句: 好一似食尽鸟投林, 落了片白茫茫大地真 干净! 大观园繁花似锦,大 观园繁华落尽,转瞬间红 楼一梦,黄粱未熟。最后 贾宝玉大出离与他父亲贾 政辞别,合十四拜,面上 似喜似悲,随着一僧一道 飘然而去,一声禅唱,归 彼大荒。讲到这一回,我 亦不禁“悲欣交集”。 《红楼梦》是一本天 书,有说不完的玄机,有 解不尽的密码。一百二十 回愈掘愈深,讲了一百个 钟头好像仍未达到尽头。 这部奇书难解,主要原因 是《红楼梦》的写实层面 ,曹雪芹写得太精彩,一 般读者都把红书只当作一 本描写十八世纪乾隆盛世 贵族家庭林林总总的写实 故事;殊不知深一层看, 《红楼梦》其实是一本处 处暗伏着隐喻密语的象征 主义小说。在写实的架构 上,其实覆盖着一层以神 话寓言为轴心的神秘宇宙 。而《红楼梦》中的神话 寓言,又多以佛道为主。 是《红楼梦》一书引导我 渐渐走向佛门。但我对佛 法了解不够深刻,因此, 讲到红书中的佛教寓言, 总觉得还未能深入其境。 二○一八年,趋势教育 基金会执行长陈怡蓁又怂 恿我开讲《红楼梦》,一 共四讲,第二讲的讲题为 :“《红楼梦》的神话架 构与儒、释、道的交互意 义”。这回我请出了我半 生相交的至友奚淞来助讲 ,以补我的不足。奚淞修 佛数十载,深谙佛理,同 时他又赋有艺术与文学的 感性,对于《红楼梦》有 个人独特深刻的看法。 我常常跟奚淞讨论一 些两人都爱好的文学作品 ,彼此一番心灵交流。远 在一九八六年,我有一次 演讲:“贾宝玉的俗缘: 蒋玉菡与花袭人—兼论《 红楼梦》的结局意义”。 我的讲稿便是奚淞整理的 。定稿前,我们两人细细 地讨论了一番这本天书。 那是一次触及灵魂的交谈 ,悦愉之情,难以形容。 二○一八年五月,奚淞 与我在台大博雅教学馆的 演讲一讲就是四个钟头, 从两点讲到六点。奚淞一 发不可收拾,侃侃而谈, 阐发了许多闻所未闻的佛 学哲理。例如他发现英莲 (香菱、秋菱)的眉心有 一颗红痣,那是一枚菩萨 印。香菱这个人物其实有 其菩萨性,她是第一个出 场的女性人物,也是最后 收场的一个。曹雪芹当然 赋予这个人物不寻常的意 义。这个论点,我相信前 人从未道过。奚淞好像在 布法,下面数百名受众都 被迷住了,四个钟头竟无 人离席,那是一次我们两 人最和谐的天书解谜。 导语 “一次触及灵魂的交谈”,白先勇、奚淞联手解密红楼,深度对谈文学与佛理! 如醉如痴中体悟文本底层的情感意涵,道破生命本质,碰撞出“悲欣交集”的人生况味,携读者共历一场红楼梦幻。 前所未闻的新解!聚焦全书最被忽略的角色,深切剖析草蛇灰线与象征隐喻。 书评(媒体评论) 我初识的少年奚淞, 有时多愁善感,偶尔狂放 不羁,然而他那颗永远不 沾尘埃的赤子之心,却一 直是他面对人生疾苦常兴 悲天悯人情怀的由来。 ——白先勇 他(奚淞)是我非常 佩服、喜欢的台湾艺术家 。 ——梁文道 如果说曹雪芹有两个 弟子的话,一个是张爱玲 ,另一个就是白先勇。 ——曹可凡 精彩页 白先勇: 这一系列《红楼梦》讲座,非常谢谢趋势科技执行长陈怡蓁,她现在是标准红迷。(“白迷!”陈怡蓁在座位上说。众笑)我在台大讲了一百个钟头的《红楼梦》,是她促成的。一百个钟头也不够,还要继续;的确,这本书是讲不完的。 今天非常特别,我们请到了对《红楼梦》有特别看法的我五十年的老友——奚淞。 《红楼梦》这本书,我说它是天书、秘籍,可以包容各种层次的看法。今天主要谈的是《红楼梦》的神话架构跟儒、释、道三家互动的关系。如果你从《红楼梦》架构来看,它是二元结构。从上一层、宏观的来看,它是一个神话架构,包括了佛、道神话,还有中国古神话。它下面那一层,即第二层是写实架构,也就是贾府大观园现实世界。妙在这里,两重天地之间,书中角色可以上天下地;如贾宝玉可以一下子上天、一下子下地,你一点不觉得奇怪。 我们今天主要谈谈上面那一层——属于宏观的那一层,从神话、寓言来讲起。我特别请奚淞来,我想,多少年来奚淞一直关注佛法,对佛法很有修养。此外,早些年他在《汉声杂志》、汉声出版社工作,当时他做了一件重要的事,就是探索中国的创世神话。从古到今的神话除了佛、道神话,还有我们自己中国的神话。这方面,奚淞还参与了许多次民俗田野调查(field study),所以他对中国的神话了解甚深。 我想光是对佛法或道家哲学有研究、有修养的人很多,但是奚淞和一般学者不同之处在于他是一个艺术家。他画佛像、观音像,他的佛画可能在座很多人都观赏过了。同时他也是个作家。他在文学上的修养包括了小说以及细致的散文。奚淞了解佛、道及中国古神话,兼具对艺术和文学的感性,所以我今天请他来讲《红楼梦》,跟他一起做一番对谈。在我是很难得的机会,同时,今天大家在此共聚也非常难得。 当然我和奚淞是很老很老的朋友,大概在一九八六年,那时候我做了个演讲,题目是“贾宝玉的俗缘”,谈贾宝玉跟蒋玉菡以及花袭人之间的关系,这段关系牵动了《红楼梦》的结局意义。这段演讲就是奚淞替我整理的,他在整理之间,也提出了许多让我有启发的见解。关于那一篇文章,如果在座有买我的书——《白先勇细说红楼梦》,书里最后附的那篇文章,就是我们两个的合作。 我们今天又一次结上红楼因缘,而且我们的老朋友施叔青也来了,大家聚在一起,真的非常非常高兴。 奚淞: 非常高兴能够有白先勇和“趋势”的邀请,让我来试作《红楼梦》有关古神话和佛学方面的解说,其实是很大胆的事;接受了这个工作以后,我钻出钻进《红楼梦》,一头都是灰,真个是红尘滚滚。 说起这段因缘很有趣,有一天先勇来我家,在一楼有小庭院的茶室聊天。先勇三句不离本行,要不就是谈《牡丹亭》,要不就是说《红楼梦》,反正一讲便没完没了;这十几年来,我总是听着的多。那天说红楼,不知如何说到二十八回里贾宝玉在行酒令中作词,唱道:“滴不尽相思血泪抛红豆……” 《红豆词》是一首始终被传唱、好听的歌。我接口说:“这红豆,指的就是林黛玉。”先勇讶异地说:“啊,怎么说,为什么红豆是林黛玉?” 我道:“绛珠啊,不就是红豆的意思;黛玉前生是‘绛珠仙子’么(第一回)。” 他说:“欸,你怎么想到绛珠就是红豆,我倒是从来没往这里想。” P17-20 |