近年来，多个国家相继向月球发射探测器，新的探月热潮已经来临。中美两国均宣布了在下一个十年内实现载人登月的计划。本书详尽介绍了美国继“阿波罗”计划之后新一轮的登月计划——“阿尔忒弥斯”载人登月计划。书中涵盖了该计划的立项过程、战略部署、未来规划，系统报道了将会采用的运载火箭、载人与货运飞船、着陆器、巡视器、各类有效载荷等，并展望了宇航员的人选。书中配有丰富的插图，正文之外还带有大量附录，以供读者充分了解“阿尔忒弥斯”载人登月计划。
中国载人航天工程办公室于2023年7月公布了中国载人登月初步方案，计划在2030年前实现中国首次载人登月。译者希望通过翻译本书，为我国航天事业从业者及航天爱好者提供一份了解美国新一轮载人登月计划的科普书籍，也希望能为我国载人登月及深空探测工程提供参考。

曼弗雷德·达奇·冯·埃伦弗里，1970—1971年，曼弗雷德在约翰逊航天中心担任科学需求和行动处处长。该处负责规划、协调和记录阿波罗与天空实验室的科学实验，包括阿波罗月面实验包（lunar surface experiment packages，ALSEP）以及月球和地球轨道实验。ALSEP包括地震传感器、磁强计、光谱仪、离子探测器、热流传感器、带电粒子与宇宙射线探测器、重力仪等。月球轨道试验仪器包括“阿波罗”指令与服务舱内科学仪器模块携带的相机和其他传感器，以及在离开月球轨道前释放的粒子与场探测子卫星。这项工作还确定了宇航员在月球和月球轨道上部署这些仪器和进行实验的程序。曼弗雷德还在戈达德空间飞行中心的一个承包商那里工作了1年，从事地球资源技术卫星的相关工作，该卫星后来被命名为Landsat 1。
曼弗雷德还在核工业领域工作了7年，期间他主要从事燃料循环设施和反应堆的评估工作，并将NASA的“任务规则”理念应用于应对这些设施的各种突发状况和威胁。他将这些经历写成了《核恐怖主义初探》（Nuclear Terrorism-APrimer）一书。作为外包人员，他还与NASA总部空间站任务分队一起工作了10年。

第1章 绪论
第2章 “阿尔忒弥斯”载人登月计划概述
2.1 NASA的概念
2.2 单元总结
2.2.1 太空发射系统
2.2.2 “阿尔忒弥斯”1号“猎户座”飞船
2.2.3 动力推进模块
2.2.4 居住舱设计现状
2.2.5 人类着陆系统
2.3 争议
2.3.1 支持意见
2.3.2 反对意见
2.3.3 备选方案
2.3.4 最终的选择
2.4 预算
2.5 政治影响
相关图片链接
第3章 航天器、着陆器、巡游器与有效载荷
3.1 商业航天器
3.1.1 波音CST-100星际客船
3.1.2 SpaceX载人“龙”飞船
3.1.3 内华达山脉公司“追梦者”号
3.2 商业登月有效载荷服务
3.2.1 9家运输服务合同承包商
3.2.2 3家有效载荷着陆器承包商
3.2.3 5家增补有效载荷承包商
3.2.4 挥发物研究极地探索漫游车
3.2.5 托盘着陆器
3.3 商业有效载荷与设备
3.4 月球科学研究
3.5 着陆点方案
3.5.1 月球南极艾特肯盆地
3.5.2 沙克尔顿陨石坑
相关图片链接
第4章 系统模块、着陆器、运载火箭和上面级
4.1 动力推进模块
4.2 居住舱和后勤舱
4.2.1 洛克希德?马丁公司的多功能后勤舱设计
4.2.2 诺斯罗普，格鲁曼公司的“天鹅座”飞船设计
4.2.3 波音公司的居住舱设计
4.2.4 内华达山脉公司的大型充气式织物环境居住舱设计
4.2.5 毕格罗航天公司的可扩展居住船设计
4.2.6 纳诺拉克斯公司的推进剂贮箱设计
4.2.7 国际舱
4.3 载人着陆和转运模块研究
4.3.1 NASA载人着陆器研究
4.3.2 工业界研究
4.3.3 载人巡视器
4.4 运载火箭
4.4.1 联合发射联盟的“伏尔甘半人马”号运载火箭
4.4.2 蓝色起源公司的“新格伦”火箭
4.4.3 诺斯罗普·格鲁曼公司的欧米伽火箭
4.4.4 SpaceX公司的超级重型助推器与星舰
4.4.5 “阿丽亚娜”6号火箭
4.4.6 俄罗斯运载火箭
4.5 上面级
4.5.1 过渡低温推进级
4.5.2 探索上面级
4.5.3 “半人马”上面级
4.5.4 先进低温演进级
相关图片链接
第5章 NASA和商业航天乘员发展计划
5.1 乘员的选拔和培训
5.2 商业航天员的国际空间站任务
5.3 “阿尔忒弥斯”载人登月计划
5.4 新一代宇航服
5.5 商业航天乘员宇航服
5.6 乘员健康
相关图片链接
第6章 “阿尔忒弥斯”科学探索课程
6.1 门户空间站的效用
6.2 可持续性
6.3 对未来硬件设计的影响
6.4 长期科学探索任务
6.4.1 研究结果和建议
6.4.2 生物学方面的关切和教训
6.5 运载火箭载荷能力
相关图片链接
第7章 赋能技术进步
7.1 NASA的项目
7.1.1 NASA的产业界合作伙伴
7.1.2 产业奖
7.2 导航和精确着陆技术
7.3 深空原子钟
7.4 原位资源利用
7.5 月球能源
7.5.1 电池
7.5.2 太阳能
7.5.3 核能
7.5.4 可再生燃料电池
7.6 空间辐射的防护
7.6.1 辐射源
7.6.2 人身防护
7.6.3 猎户座飞船
7.6.4 地面支持
7.6.5 月球表面
7.7 光学通信的进展
7.8 月球冰立方卫星
相关图片链接
第8章 “阿尔忒弥斯”载人登月计划对火星计划的影响
8.1 任务概念和计划
8.2 技术和能力
8.3 “阿尔忒弥斯”载人登月计划科学对火星的影响
8.4 机器人技术
8.4.1 湿地工厂机器人项目
8.4.2 “月球机器人”大赛
8.5 风化层开采和加工
8.6 3D打印
8.6.1 月壤的3D打印
8.6.2 欧空局的3D打印技术研究
8.6.3 在地球上制造零件
相关图片链接
第9章 结论
附录1 美国国家航天委员会在“阿尔忒弥斯”载人登月计划和火星计划中扮演的角色
附录2 就NASA月球发现与探索计划致国会的公开信
附录3 NASA门户绕月空间站备忘录
附录4 近直线晕轨道
附录5 太阳能电推进和霍尔推力器
附录6 月球探测技术
附录7 任务时间线
附录8 阿尔忒弥斯神话
附录9 月球村协会
附录10 中国登月计划
附录11 飞行乘组选拔的进展
附录12 引语
参考文献
缩略语
作者简介