《文学空间》是莫里斯·布朗肖于1955年出版的一部文学批评专著。布朗肖在本书中通过分析马拉美、卡夫卡的作品，探讨了写作是什么、文学是什么、构成文学的“力量”或“文学空间”是什么等理论课题。他认为，写作就是寻求作为“作品”的某种东西成为可能的那个时刻或那个点，文学空间就是死亡的空间。
在寻求小说和评论的新途径中，布朗肖表达了一种极限体验，即把死亡设想为“终极的绝对考验”的体验，这对后来法国的意指学派、日内瓦学派和社会学批评学派等的文学批评产生了一定影响。

莫里斯·布朗肖（Maurice Blanchot，1907-2003），法国著名作家、思想家，1907年生于索恩－卢瓦尔，2003年逝世于巴黎。布朗肖一生行事低调，中年后不接受采访与摄影，但他的作品和思想影响了整个法国当代思想界，对法国许多大知识分子和大作家如乔治．巴塔耶、列维纳斯、萨特、福柯、罗兰·巴特、德里达等都影响深远。

第一部分 根本的孤独
第二部分 接近文学空间
马拉美的体验
第三部分 空间和作品的要求
第一章 作品和游移的话语
第二章 卡夫卡与作品的要求
第四部分 作品与死亡的空间
第一章 可能的死亡
第二章 《依纪杜尔》的体验
第三章 里尔克与死亡的要求
1.寻求正确的死亡
2.死亡的空间
3.死亡的变换
第五部分 灵感
第一章 外部，夜
第二章 俄耳甫斯的目光
第三章 灵感，缺乏灵感
第六部分 作品与交流
第一章 阅读
第二章 交流
第七部分 文学与原初的体验
第一章 艺术的前景和问题
第二章 艺术作品的特点
第三章 原初的体验
附录
附录（一） 根本的孤独和世上的孤独
附录（二） 想象物的两种说法
附录（三） 睡眠，夜
附录（四） 荷尔德林的思路

法国思想文化对世界影
响极大。笛卡尔的理性主义
、孟德斯鸠法的思想、卢梭
的政治理论是建构西方现代
思想、政治文化的重要支柱
；福科、德里达、德勒兹等
人的学说为后现代思想、政
治文化奠定了基础。其变古
之道，使人心、社会划然一
新。我馆引进西学，开启民
智，向来重视移译法国思想
文化著作。1906年出版严
复译孟德斯鸠《法意》开风
气之先，1918年编印《尚
志学会从书》多有辑录。其
后新作迭出，百年所译，蔚
为大观，对中国思想文化的
建设裨益良多。我馆过去所
译法国著作以古典为重，多
以单行本印行。为便于学术
界全面了解法国思想文化，
现编纂这套《当代法国思想
文化译丛》，系统移译当代
法国思想家的主要著作。立
场观点，不囿于一派，但凡
有助于思想文化建设的著作
，无论是现代性的，还是后
现代性的，都予列选；学科
领域，不限一门，诸如哲学
、政治学、史学、宗教学、
社会学、人类学，兼收并蓄
。希望学术界鼎力襄助，以
使本套丛书日臻完善。
商务印书馆编辑部
2000年12月