本书主要分为两大部分：汉译英和英译汉。其中汉译英部分总体分为七个板块，即文化事业、医疗卫生、社会民生、科学技术、生态环保、农业农村、经济发展。每个大板块下又细分为重点词汇理解与表达以及认知词汇与表达积累。在前者中，我们挑选了部分可能不太好理解的词汇与表达，配以注释和例句（例句选自官方发布的公文文件），帮助考生加强理解与运用。在后者中，我们主要列举了对应话题下可能会涉及的其他常见表达，帮助考生扩充词汇和表达。

汉译英
文化事业
重点词汇理解与表达
认知词汇与表达积累
教育发展
体育文化
文物考古
社会文化
医疗卫生
重点词汇理解与表达
认知词汇与表达积累
卫生体系
疾病防治
社会民生
重点词汇理解与表达
认知词汇与表达积累
社会保障与服务
互联网发展
交通运输
人口与就业
科学技术
重点词汇理解与表达
认知词汇与表达积累
电子通信
人工智能
航空航天
创新发展
生态环保
重点词汇理解与表达
认知词汇与表达积累
生态治理
能源开发
气象监测
农业农村
重点词汇理解与表达
认知词汇与表达积累
农业发展
农村建设
脱贫攻坚
经济发展
重点词汇理解与表达
认知词汇与表达积累
对外经贸
国民经济
宏观政策调控
英译汉