![]()
内容推荐 人一生有三次机会读童话:小时候,为人父母时,年老时。童话是高智慧的产物,像水滴映照世界,童话与人的生命彼此映照。童话看似简单,却往往触及人生、命运等幽深命题,值得在不同人生阶段反复阅读。 在《和孩子一起读童话》中,蓝蓝以诗人的敏锐、思想者的深刻、母亲的宽厚,通过44篇参与了自身生命成长的童话,带孩子去探寻世界、自我、爱、死亡、权力、幸福、命运等永恒命题的答案。 蓝蓝以细腻深微的笔触、诗性的语言、智性的思考,带孩子轻松穿梭于心理学、哲学、伦理学、教育学等多个领域,为孩子打开广阔的阅读思考空间。适合作为枕边书长相陪伴,叩响人生最初的哲思之门。 作者简介 蓝蓝,作家、诗人。著有散文集《人间情书》《滴水的书卷》等,童话集《蓝蓝的童话》,长篇童话《梦想城》等。作品被译为英、法、俄、德、日、韩等十余种语言在国际杂志发表。曾获得刘丽安诗歌奖、诗歌与人·国际诗人奖、冰心儿童文学新作奖、宇龙诗歌奖、袁可嘉诗歌奖和天问诗人奖等多个奖项。 目录 序:为什么要读童话 黑羊的哀歌 附:黑羊(意大利 伊塔洛·卡尔维诺) 幸福的条件 附:沙皇和衬衫(俄罗斯 列夫·托尔斯泰) 教育目的与布头娃娃 附:布头娃娃(德国 米歇尔·恩德) 一阵神秘的风来了 附:骑扁马的扁人(中国 王立春) “我会把你治好的!” 附:我会把你治好的(德国 雅诺什) 一封发烫的信 附:邮差的故事(捷克卡雷尔·恰佩克) 白猫和黑猫 附:白猫和黑猫(俄罗斯 鲍·谢尔古年科夫) 重复就是祈祷 附:我爱你(中国 萧袤) 土里有什么 附:土拨鼠(中国 顾城) 死亡的意义 附:活了一百万次的猫(日本 佐野洋子) 谁都逃不过的那只手 附:长生不死之地(意大利 伊塔洛·卡尔维诺) 知识和行动 附:老鼠开会(日本 立原惠理佳) 玩具里的智慧 附:儿童玩具的故事(波兰 莱谢克·柯拉柯夫斯基) 影子,我猜想 附:影子(丹麦 汉斯·克里斯汀·安徒生) 驴子、自我与差异性 附:驴家族(中国 汤素兰) 你想要什么? 附:快乐王子(英国 奥斯卡·王尔德) 附:少年国王(英国 奥斯卡·王尔德) 从笔尖驶来的火车 附:一个故事(中国 耿占春) 给手表上发条的蟋蟀 附:蟋蟀(法国 朱尔·勒纳尔) 不能再飞的凤凰 附:不死鸟(意大利 达·芬奇) 附:哀歌(二)(德国 萨拉·基尔施) 谎言有一个长鼻子 附:豌豆翁(波兰 民间童话) 绵羊和山羊 附:宙斯与绵羊(德国 高特荷特·埃、莱辛) 附:山羊(德国 高特荷特·埃,莱辛) 权威教育与笨蛋 附:四大名蛋(中国 肖定丽) 纯朴无价 附:纯朴的割草人(印度 民间童话) 活在地狱里的人 附:鞋匠师傅(德国 格林兄弟) 灰:几乎就要黑 附:黑色的国王(法国 杰侯姆·胡里埃) 爱的悲伤 附:我来,是要给大家幸福(中国 香港谢立文) 通向艺术之路 附:诗人的帽子(瑞士 赫尔曼·黑塞) 宫泽贤治的猫 附:规矩特别多的饭店(日本 宫泽贤治) 我们的诺亚方舟在哪里? 附:八点钟的诺亚方舟(内容梗概)(德国 尤利西、哈勃) 真假裤子 附:红斑点(波兰 莱谢克·柯拉柯夫斯基) 那时人人都是国王 附:三把盐(英国 安吉拉·卡特) 傻子和天真 附:小傻子伊凡奴希卡(苏联 高尔基) 泪水和孩子的诚实 附:金龟子作画(德国 阿希姆·林格尔纳茨) 别出卖你的无价之宝 附:出卖笑的孩子(内容梗概)(德国 詹姆斯·克鲁斯) 月亮和熊,生日快乐 附:月亮,生日快乐(美国 法兰克·艾许) 一封信和一篇童话 附:姑娘和三个朋友(俄罗斯 鲍·谢尔古年科夫) 普通人和国王谁伟大? 附:几乎什么都有国王(中国 陈诗哥) 发现命运的奇妙方式 附:黎巴嫩的三棵雪松(巴西 保罗·科埃略) 尝一下青葡萄的滋味 附:一只小鸡去天国(中国 汤汤) 最大的敌人是谁? 附:无畏的小乔万尼(意大利 伊塔洛·卡尔维诺)序:为什么要读童话 黑羊的哀歌 附:黑羊(意大利 伊塔洛·卡尔维诺) 幸福的条件 附:沙皇和衬衫(俄罗斯 列夫·托尔斯泰) 教育目的与布头娃娃 附:布头娃娃(德国 米歇尔·恩德) 一阵神秘的风来了 附:骑扁马的扁人(中国 王立春) “我会把你治好的!” 附:我会把你治好的(德国 雅诺什) 一封发烫的信 附:邮差的故事(捷克 卡雷尔·恰佩克) 白猫和黑猫 附:白猫和黑猫(俄罗斯 鲍·谢尔古年科夫) 重复就是祈祷 附:我爱你(中国 萧袤) 土里有什么 附:土拨鼠(中国 顾城) 死亡的意义 附:活了一百万次的猫(日本 佐野洋子) 谁都逃不过的那只手 附:长生不死之地(意大利 伊塔洛·卡尔维诺) 知识和行动 附:老鼠开会(日本 立原惠理佳) 玩具里的智慧 附:儿童玩具的故事(波兰 莱谢克·柯拉柯夫斯基) 影子,我猜想 附:影子(丹麦 汉斯·克里斯汀·安徒生) 驴子、自我与差异性 附:驴家族(中国 汤素兰) 你想要什么? 附:快乐王子(英国 奥斯卡·王尔德) 附:少年国王(英国 奥斯卡·王尔德) 从笔尖驶来的火车 附:一个故事(中国 耿占春) 给手表上发条的蟋蟀 附:蟋蟀(法国 朱尔·勒纳尔) 不能再飞的凤凰 附:不死鸟(意大利 达·芬奇) 附:哀歌(二)(德国 萨拉·基尔施) 谎言有一个长鼻子 附:豌豆翁(波兰 民间童话) 绵羊和山羊 附:宙斯与绵羊(德国 高特荷特·埃、莱辛) 附:山羊(德国 高特荷特·埃,莱辛) 权威教育与笨蛋 附:四大名蛋(中国 肖定丽) 纯朴无价 附:纯朴的割草人(印度 民间童话) 活在地狱里的人 附:鞋匠师傅(德国 格林兄弟) 灰:几乎就要黑 附:黑色的国王(法国 杰侯姆·胡里埃) 爱的悲伤 附:我来,是要给大家幸福(中国 香港谢立文) 通向艺术之路 附:诗人的帽子(瑞士 赫尔曼·黑塞 序言 ——童话,不就是给孩子 们写的幻想故事嘛! 如果一个人这样对我说 ,我会哈哈一笑,并感到深 深的悲哀。 我喜欢童话。我六七岁 的时候开始读童话,后来我 又读了很多很多童话。但直 到我四十岁的时候,我才恍 然明白一个重要的道理—— 想要真正读懂一篇童话,你 得拥有长到九十九岁的智慧 。 这并非耸人听闻。 一篇杰出的童话,十岁 时读它和五十岁时读它,你 会感觉你读的不是同一篇童 话。没错,童话是一个神秘 的套盒,你几乎永远不知道 下一次你再打开它时,它会 有什么样熟悉又陌生的面孔 。也就是说,在漫长的人生 里,在你浑然不觉中,它悄 悄地和你一起成长。它永远 和你同龄——但同时,它有 五岁孩子的天真,也有九十 九岁老人的睿智。 拿我自己来说,我上初 中一年级时读到安徒生《海 的女儿》,但直到很多年后 一个下雪的深夜,我才忽然 明白,原来小人鱼真正寻找 的并非是一个王子,而是要 寻找灵魂的不朽,安徒生写 下的不仅是一个童话故事, 而是对于救赎与神学的思考 。小时候读《吹牛大王历险 记》,我会被敏豪森男爵揪 着自己头发从沼泽泥潭里拔 出自己的故事逗得哈哈大笑 ,但直到很久以后我才会思 索其中蕴含的想象力、悖论 和语言逻辑之间的关系。 有位儿童教育学家说过 这样一句话:“把一个孩子 人生的前七年交给我,我就 能拥有他的一生。”我在想 ,如果在我童年读到这些童 话时,就有人从更深的精神 层面引导和启发我,我该少 走多少人生的弯路、少做多 少蠢事呵! ——那么,这本书正是想 做这样的事情。 它是给孩子们编著的一 本童话,但更是为给孩子们 讲故事的人——父母、老师 、叔叔阿姨、外公外婆、爷 爷奶奶们所编著的,因为安 徒生曾说过:“每一个童话 后面,都隐藏着一个成年读 者。” 书中所选的作品,并非 图书市场司空见惯的那些童 话。书中的作者是大名鼎鼎 的哲学家、诗人、作家、艺 术家,还有科学家、博物学 家、戏剧大师、演员,当然 也有像安徒生、格林兄弟、 宫泽贤治这样的伟大童话作 家。他们中有“机器人”一词 的命名者,最早预言人类会 掌握原子能的幻想家;有隐 居森林多年、至今也不为更 多人所知的思想家;有哲学 家和宗教史学家莱谢克·柯 拉柯夫斯基;有获得过诺贝 尔文学奖的作家赫尔曼·黑 塞;也有诸如莱辛、托尔斯 泰、达·芬奇、高尔基、卡 尔维诺、玛格丽特·尤瑟纳 尔、王尔德、萨拉·基尔施 、谢尔古年科夫等诗人、作 家和画家;当然也有几位我 们中国本土的杰出作家。个 别篇什则选自希腊、印度和 波兰的民间童话。 我是一个诗人,但我从 未停止阅读童话。我知道, 童话写作是一项伟大而值得 骄傲的事业,因为它是面向 未来的写作,是给孩子们以 信心和快乐的写作。那些漠 视童话的人或许自以为无所 不知,但我举手说:“这绝 不会是真的。”童话写作的 衰落,标志着想象力的衰落 ;而想象力的退化,势必导 致文学艺术的死亡,导致人 类生活质量的下降和人性的 悄然减退。优秀的童话和所 有杰出的诗歌一样,能够培 养人的想象力和敏感。经过 了这样的文学浇灌的灵魂, 绝对无法忍受野蛮和粗暴的 生活,也无法忍受一切反人 类、反人性的行为。 我花了十多年时间编选 这些童话,其中一部分文字 应《南方都市报》之邀,在 “智慧树洞”专栏刊发,其余 从未发表出版。我自己曾给 我的双胞胎女儿们讲过书中 的很多童话。用安徒生的一 句话可以形容她们听过这些 童话后的情形—— “她会终生记住这件事的 。我可以向您保证,她的心 绝不会像那些没有经历过这 则童话的人那样容易变得冷 酷无情。” ——这也是我想对读到这 本书的朋友们说的。 2015年7月于北京西三旗 初稿 2023年6月修订 |