《伊索寓言》被誉为西方寓言的鼻祖，是世界文学遗产的瑰宝。它是古希腊人传给后世的一部饱含生活智慧的文学作品，深刻影响了全世界。本书收录了由鲁迅文学奖翻译奖、国家图书奖获得者王焕生领衔翻译的417篇伊索寓言，例如《农夫和蛇》《龟兔赛跑》《狐狸和葡萄》《狼和小羊》；并由插画黄金时代艺术家米罗？温特尔绘制的全本112幅名画完美演绎。本书的翻译和插画都是至臻之作，可以让读者更好地体会寓言中人性的洞察、生活的智慧、人生的真理。

001 农夫和狗
001 沉船落难的人
002 渔夫
002 狐狸和豹
004 鹞子和天鹅
004 鹰、寒鸦和牧人
006 夜莺和鹞子
006 伊索在船坞里
007 野山羊和牧人
008 渔夫们
008 狐狸和葡萄
010 发现金狮子的胆小鬼
010 猴子和渔夫
011 鹿
011 鹿和葡萄树
012 翠鸟
012 狐狸和面具
013 失掉尾巴的狐狸
014 许空愿的人
014 农夫和狼
015 渔夫和鳁鱼
016 狐狸和鳄鱼
016 燕子和鸟类
017 农夫和他的孩子们
018 狐狸和狗
018 两只青蛙
019 狮子和老鼠
020 寡妇和母鸡
020 农夫和时运女神
021 老人和死神
021 黄鼠狼和锉刀
022 呕吐内脏的小孩
022 老太婆和医生
023 猫和老鼠
024 狐狸和山羊
026 农夫和蛇
026 两只青蛙
027 野猪和狐狸
028 乌鸦和狗
028 海豚和猴子
030 驴、公鸡和狮子
030 两只屎壳郎
031 苍蝇
031 狮子、普罗米修斯和大象
032 赫尔墨斯和雕塑匠
032 航海者
033 狐狸和猴子
034 蝮蛇和水蛇
034 猪和羊
036 母亲和她的女儿们
036 医生和病人
037 狮子、狼和狐狸
038 赫尔墨斯和地
038 小山羊和狼
040 宙斯和狐狸
040 孔雀和寒鸦
042 马、牛、狗和人
042 宙斯和人
043 守护神
043 牧人和狼
……
（共417篇）