本书是邓云乡集的一种，是两本小书《北京四合院》和《草木虫鱼》的合本。《北京四合院》包括四合院的标准、变化、花木、细部解读，与文学艺术的关系等种种方面，读者不仅可了解四合院的悠久历史，且可领略北京的独特风韵。

邓云乡（1924-1999），学名邓云骧，室名水流云在轩。一九二四年八月二十八日出生于山西灵丘东河南镇邓氏祖宅。一九三六年初随父母迁居北京。一九四七年毕业于北京大学中文系。做过中学教员、译电员。一九四九年后在燃料工业部工作，一九五六年调入上海动力学校（上海电力学院前身），直至一九九三年退休。一九九九年二月九日因病逝世。一生著述颇丰，主要有《燕京乡土记》、《红楼风俗谭》、《水流云在书话》等。

前言
标准四合院
大宅门·大四合
精美小四合
“四破五”和“三合院”
四合院的变化
四合院欧化
四合院细部和缺点
四合院配件
四合院施工
四合院花木
四合院消暑
四合院的冬·春·秋
京师名第宅琐谈
旧京房产交易
“吉房招租”
四合院的现状和未来
四合院与文学艺术

邓云乡（一九二四-一九
九九），学名邓云骧。山西
灵丘人。教授。作家，民俗
学家，红学家。出生于书香
世家，祖父和父亲都曾在清
朝为官。幼时生活在山西灵
丘东河南镇，一九三六年初
随父母迁居北京，一九四七
年毕业于北京大学中文系。
做过中学教员、译电员。一
九四九年后在燃料工业部工
作．一九五六年调入上海动
力学校（上海电力学院前身
），直至退休。
邓云乡学识渊博，文史
功底深厚。为文看似朴实，
实则蕴藏着无穷的艺术魅力
。其旁征博引，信手拈来。
不论叙述民风民俗，描摹旧
时胜迹，抑或是钩沉文人旧
事，探寻一段史实，均娓娓
道来，语颇隽永，耐人寻味
。
此次中华书局整理出版
的邓云乡作品集，参考了二
○○四年版《邓云乡集》，
并参校既出的其他单行本。
编辑整理的基本原则是慎改
，改必有据。具体来说，就
是：
一、凡工作底本与参校
本文字有异者，辨证是非，
校订讹误。
二、凡引文有疑问之处
，若作者注明文献版本情况
，则复核该版本；若作者未
能注明的，或者版本不易得
的，则复核通行本。
三、作者早年著述中个
别用字与当代通行规范不合
者，俱从今例。
四、作者著述中某些错
讹之处，未径改者加注说明
。
五、本次整理对某些书
稿做了适当增补，尽量减少
遗珠之恨；有的则重新编排
，以更加方便阅读。
邓云乡与中华书局渊源
颇深，生前即在中华书局出
版《红楼风俗谭》、《文化
古城旧事》、《增补燕京乡
土记》、《水流云在丛稿》
等多部著作。此次再续前缘
，我们有幸得到其家属的大
力支持，不仅提供了邓云乡
既出的各种单行本作为编辑
工作的参考，并以其私藏印
章、照片、手稿见示，以成
图文并茂之功，在此谨致谢
忱。
中华书局编辑部
二○一四年十二月

北京四合院，不论作为专门的建筑学著作、地方史著作、风俗史著作，似乎还都没有过专书。但是在一些文学艺术著作中、史地风俗著作中，这方面的资料还是不少的。“北京四合院”好比一个人，经历了漫长的历史，经历了多少风风雨雨，衰老了，要完成它的历史使命了。

标准四合院
北京四合院，天下闻名。在北京住过四合院的人，一旦离开北京，便会常常思念着他那曩时的故居，那大的或者小小的院落。没有到过北京，没有居住过四合院的人，也有不少人慕四合院之名，寄以许多美丽的想象，或读书籍，或见图片，或看电影，留下一些四合院的影子，便常常寄以无限的憧憬。陶渊明诗云：“众鸟欣有托，吾亦爱吾庐。”人同此心，心同此理，在漂泊的人生道路上，谁不希望有一个安定而恬静的家呢？四合院，不管大的、小的，关上大门过日子，外面看不见里面，里面也不必看到外面，与人无憾，与世无争，恬静而安详，是理想的安乐窝，明清两代，及至几十年前，北京不知有多少人在那数不清的四合院中，安家立业，抚幼养老，由婴儿到成人，由黑头到白发，一代代，一年年，真不知经历了多少岁时……这古老的四合院啊！
今天，北京随着时代的步伐，正在越来越快地改变着它的面貌，一切新的代替着旧的；一切时代的改替着古老的，四合院也必将为越来越多的水门汀建造的楼房所代替，那恬静、朴实、古老的足以代表北京风情的四合院，必然是越来越少了，现存的也越来越残破、越来越不实用了。这是时代的规律，原因很多，不必细说，总之是很难挽回的了。但是，在当前这样的关头，如何有计划地保存住一部分北京的四合院，使之能永远存在下去，这却不能不说是一个很重要的问题，也可以说是全世界关心四合院前途、憧憬四合院情调的人，所共同关心的问题吧。为此，我写几篇介绍四合院的小文，想来也不是全然无意义的了。
四合院，北京的四合院，先要把这个概念的涵义解释一下。“四”是东西南北四面，“合”是合在一起，即东西南北四面的房围在一起，形成一个“口”字形，这才是四合院。少一面都不行，那就不算四合院了。中国老式院落，南北各地，不少都是四面房屋、中间院落的“口”字形住宅，如果广义地说，似乎都可以叫四合院。但大同之中又有小异，甚至可以说是大异。这样，各地的建筑风格不同，北京的四合院有其独特的营造形式。由平面布局，到其结构、装饰的细部，都有其特殊的京朝味的风格，这就形成北京的四合院了。
什么是北京的四合院呢？不妨先举一个比较标准的例子：
一块宽五丈、长八丈的长方形地皮，就可盖一幢很标准的四合院了。这块地皮在街道的北面，坐北朝南，临街五大间，开间每间一丈，一派砖墙。这五问的分配，最东头一间是大门，大门西面第一间是门房，房门开在大门洞中，是司阍者的居室，应门时随时开门关门方便。因为北京过去住家，大门总是一天到晚关闭着的。大门一开，迎门看到什么呢？磨砖的影壁墙，这是紧贴东屋南面的山墙砌的装饰建筑。这个玩艺儿，磨砖刻砖，考究起来，无穷无尽，这里先不细讲。在影壁前往左手一转弯，就是南房窗前，按照标准格局，在转弯处，有一个圆形月亮门，四扇绿色屏门，两扇终日开着。进来三间南房，外面看和里面看并不一样。外面看中间一间开门，左右各一间，进屋一看，则只有西面一间，东面是墙，因为这间已作为门房，房门由大门洞出入了。对着东面月亮门，西边也有一个月亮门，隐藏一丈见方的一个小院，那是南屋最西头一间的外面，但不开门。这间的房门，照例是通向南屋的堂屋。因而南屋进去，一般两间掏空，长方形，大约二十来平方米，西墙有门，通到里面一间，十分幽静。如果以外面一大间作客厅，里面一间作书房，虽是南房，但窗外面对西屋的南山墙，正如归有光《项脊轩志》所说“垣墙周庭，以当南日”一样，反光照射，光线是很好的。此处月亮门内，终日无人到，日影斑驳，轩窗静寂，可说是极理想的读书环境了。
南屋的屋门，正对着通向里面的垂花门，垂花门左右两面，短短的墙垣，接到两边月亮门的短墙上。这就是所谓的“一宅分为两院”，把里面的北屋，东、西屋和外面的南屋分开来。在垂花门与南屋之间，形成一个丈把宽、三丈长的长条院落，这是外院；进了垂花门才是里院。
所谓垂花门，实际就是一小间很精致的起脊房屋，作为门楼。前檐雕梁有木制花棂，左右棂框下垂端部，或雕成莲花宝盖，或雕成贯圈绣球，施以金粉彩画，作为装饰，极为华赡，因之叫垂花门。垂花门进去，直接看不到里院。正面和左手，都有木板屏风门挡住视线，习惯右手不装木板，作为平时出入的通道。迎面四大扇木板屏风门，过年或迎接贵宾时开放，正对引路，直入上房。
进垂花门，右手转弯，下台阶，便进人里院了。这时首先看到的是正方形的院子，全部约九平方丈，但垂花门的门楼在院子南面正中心占去约一方丈，实际这个院子约八平方丈。正面三间大北屋，东屋三间，西屋三间。如果只有北屋有廊子，东西屋没有，那便在北屋左右马头和东西屋山墙之间，有短墙连接，各有一个月亮门，和外院的月亮门一样，也各有四扇绿油漆的木板门，上油四个红斗方，或四个飞金汉瓦纹。这格式都和外院的一样，如果是斗方，那一般便写上“东壁图书，西园翰墨”，或“斋庄中正，孝悌和平”，等等；如