![]()
内容推荐 《向阳而生:抚愈心灵的经典英语美文》收录了福克纳、海明威、毛姆、霍桑、伍尔夫、纪伯伦、林语堂、罗素、艾略特、爱因斯坦、狄更斯、劳伦斯等40位名家的传世之作,从个人成长、生活选择、人生百态和窥见自然四个方面娓娓道来,每一篇都是不可错过的经典。读者随便翻开一篇,说不定就能从中找到灵感,对当下的问题豁然开朗。 全书译文优先选择名家译作,力求真实还原英语原文的文笔风采,让读者在有限的篇幅内品味到历久弥新的文字之美。读者只需一篇散文的时间,即可穿越时空,触见文人巨擘的另一面。 本书为硬壳精装,全书装帧用纸考究,书内配有多幅跨页横插及唯美元素,文图结合,给你美的阅读体验。文中难词变色处理,文后提供释义及作者简介。全书提供外教朗读音频,扫码即可进行跟读跟练。另外,本书还随书赠送精美书签,贴心实用,随时标记读书进程。 目录 成长之路 Growing Up Man’s Youth / 青春 Ambition / 抱负 Be Happy / 快乐 Have Faith in Others / 相信别人 Man Is Here for the Sake of Other Men / 人是为了他人而活 Thirteen Names of Virtues / 十三项美德 Of Studies / 论读书 Universities and Their Function (Excerpts) / 大学及其功用(节选) The Year of Wandering / 迷惘之年 A Letter of Counsel / 华盛顿总统给侄子的一封忠告信 生活剪影 Life Choice The Two Roads / 两条道路 The Man and the Opportunity / 人与机遇 On Achieving Success / 论获得成功 Work and Pleasure / 工作和娱乐 Change Makes Life Beautiful / 生命因变化而美丽 How to Spend a Day / 如何度过每一天 Three Passions I Have Lived For / 我为之而活的三种激情 Nobel Prize Acceptance Speech / 诺贝尔文学奖获奖致辞 Learn to Live in the Present Moment / 学会活在当下 The Goodness of Life / 生命的美好 形色人生 Human Life Six Famous Words / 六字名言 Human Life a Poem (I) / 人生如诗(一) Three Days to See (Excerpts) / 假如给我三天光明(节选) On Meeting the Celebrated / 论见名人 Companionship of Books / 以书为伴 Love Is Difficult / 爱,是艰难的 On Marriage / 论婚姻 A Straight Wall Is Hard to Build (Excerpts) / 人格的力量(节选) Professions for Women / 女性的职业 The Hollow Men / 空心人 窥见自然 Mother Nature Hour in the Sun / 阳光下的时光 The Edge of the Sea (Excerpts) / 海之滨(节选) A Fish of the World / 无所不知的鱼 Nature (Excerpts) / 论自然(节选) August (Excerpts) / 八月之美(节选) Night / 夜 The Dew Drop / 一颗露珠 The Scenery outside My Window / 窗外的风景 Spell of the Rising Moon / 月出的魅力 Whistling of Birds (Excerpts) / 鸟啼(节选) 序言 在五彩斑斓的文学世界中,我们会遇见很多让人心 动的文字,任凭那些伟人巨匠带我们进入另一个世界。 置身其中,如闻其声,如观其行,如见其人,真真假假 ,虚虚实实。行至深处,甚至能与书中人物一起登台亮 相,切身感受现实生活中被我们忽视已久的细节点滴。 诚然,文学的教化作用见仁见智,但真正好的文学 作品是能让人产生共鸣的。正所谓“每个人心中都有一 座文城”,不管时代如何变化,人生的境遇仍存在诸多 相似之处。在这个繁忙的现代社会中,我们比以往任何 时候都需要一刻的平静和安宁来抚愈那被城市的喧嚣扰 乱的心灵。 本书精选了40篇英语美文,从个人成长、生活选择 、人生百态与自然奥妙四个方面娓娓道来,或让人醍醐 灌顶,或让人感同身受。这些文字就像阳光,有其魅力 和温度,它们能够照亮我们心灵的角落,治愈我们的疲 惫和孤独。 在成长的道路上,我们不断地探索、感知和领悟。 虽然我们无法选择出身,无法选择父母,无法选择生在 哪个时代,但是我们可以选择成为什么样的人:是勇敢 无畏还是胆小懦弱,是光明磊落还是卑鄙恶劣,是目标 坚定还是随波逐流,这些选择终究是我们自己做出的, 无愧于心即可。如果在这个过程中,还能“不因焦虑而 迷惘,不因绝望和枯燥而淡漠,不因恐惧而盲目”,那 就更好了。 与生活交手,我们开始重新审视日常生活中的美好 和幸福。海明威说:“智者不会在意他们得不到的东西 。”世界瞬息万变,不要把生活当成未来某个日子的彩 排,现当下是我们唯一拥有且可以掌控的时间。将注意 力放在当下,你就不会感到恐惧和焦虑,因为恐惧是对 未来会发生某些事情的担忧,而生活是此时此刻正在上 演的瞬间。用心感受此情此景,你会发现:生命的美好 其实只与你相隔须臾。它们就在你的身边,在每一刻。 体味人生百态,我们学会思考人生的乐章该如何谱 写。林语堂在《人生如诗》中提到:人的一生恰如一首 诗,自有其韵律和节奏——无邪的童年、青涩的少年、 涉世渐深的壮年、更具容忍之心的中年、内分泌系统活 动减少的晚年,直至进入永恒的长眠。这些反复的乐章 于生命而言都大同小异,但每个人的乐曲都需要自己去 谱写。不是活得热烈的人生才算成功。“大人物经常是 千人一面,小人物身上才自带层层矛盾元素”,让人惊 喜不断。不然毛姆为什么不愿同一位首相做伴,而是宁 愿和一名兽医相守,在荒岛上度过一个月? 最后,不要忘了与自然交流。梭罗曾言:“虽然我 不是富甲天下,却拥有无数个艳阳天和夏日。”然而, 今天的成年人很少有人能真正看见自然,大多数人甚至 都看不到太阳,也很少有人能说出今晚月亮何时升起。 宇宙的辽阔和大地的广袤我们视而不见,任由数不清的 琐碎小事裹挟着我们向前。当生活坚硬的棱角将我们磨 得喘不过气时,不妨放慢节奏,重拾我们与自然之间的 情感纽带,待白天被理智锁住的那部分思绪尽情奔涌后 ,内心的平静自会悄然回归。 在人生这场旅行中,我们每个人都在寻找自己的方 向。如果中途累了,不妨停下脚步,翻开本书,任意找 一篇美文,享受片刻阅读带来的愉悦和满足。无论你是 正在经历人生转折的年轻人,还是已经走过半路人生的 年长者,都希望你能在阅读本书时从字里行间找到自己 ,活出一方娱人悦己的小小天地。 |