本书是粤雅小丛书第二辑之一。第二辑延续了第一辑风格，精选广东醒狮、龙舟、广州玉雕、广绣、南拳五种广东非物质文化遗产，通过精美雅致的图片，配以精炼简洁的文字，向广大读者介绍广东非遗的发展历史、工艺特征以及文化价值。
广东醒狮是国家级非物质文化遗产，系岭南地区富有代表性的民间舞蹈。它代表着岭南地区人民对生活的美好祝愿，是一种在节日和喜庆活动中象征吉祥如意的民俗舞蹈，而且广泛流传于海外华人社区，是海外华人认祖归宗和传承中华文化的桥梁之一，其文化价值和意义深远。本书以图文并茂的方式，设发展历史、技艺特征、现代传承三章介绍叙述广东醒狮的艺术特点及其创新发展，概览性展现了这一融武术、舞蹈、音乐等于一体的体育文化活动的历史渊源和艺术价值，提升海内外读者对广东醒狮这一项非物质文化遗产的文化认同感。

Foreword
Chapter Ⅰ　The Root and Origin of Guangdong Awaken Lion Dance
The Exotic Origin and Local Evolution
The Folk Propagation and Southern Rooting
The Invigorate Renaming and National Awakening
ChapterⅡ　The Artistic Characteristics of Guangdong Awaken Lion Dance
Inherited Central Plains Characteristics with Lingnan Customs
The High-level Acrobatics and Cai Qing Lion Dance
Varied Lion Shapes with Distinct Symbolism
Chapter Ⅲ　The Inheritance and Development of Guangdong Lion Dance
Glorious Succession and Emerging Successors
Interdisciplinary Collaboration in Art and Sports
Demonstrating its Power to Reach Far Overseas
Afterword
Acknowledgments

采中原之精粹，纳四海之新风，岭南文化孕育了繁花似锦的各类非遗。“粤雅小丛书”第二辑，选取当下极具岭南个性活力和创新精神、且素为普罗大众喜闻乐见的五种非遗——醒狮、龙舟、南拳、广绣、玉雕。旨在普及岭南非遗艺术，弘扬优秀传统文化，梳理其历史源流和发展脉络及其背后独特的地域文化基因，总结分析其艺术特色及传承发展现状，以兼具思想性、启发性和艺术留存价值的文化内容，展示岭南非遗的坚守、传承与创新，传递多彩绚烂、内涵深厚的岭南文化精髓。