本书内容包含离婚纠纷、婚约财产纠纷、离婚后财产纠纷、同居关系纠纷、抚养纠纷、赡养纠纷、继承纠纷、分家析产纠纷等案件。所选案例均是国家法官学院从各地上报的典型案例中挑选出来的精品案例，涵盖该领域常见纠纷内容。案情凝练，并由主审法官精心撰写裁判要旨与法官后语，可读性、适用性强，能帮助读者节约查找和阅读案例的时间，获得真正有用的信息，为法官、检察官、执法人员、律师、法律顾问办理相关案件以及案件当事人处理纠纷参考书。

一、婚姻家庭纠纷
（一）婚约财产纠纷
1.男女交往期间，产生的大额转账汇款的性质认定
——冷某诉宋某婚约财产案
2.婚后长期分居两地的生活状态未超越订立婚约时可预见范围的，不符合法定“登记结婚但确未共同生活”的彩礼返还条件
——陈某某等诉周某某婚约财产案
（二）婚内夫妻财产分割纠纷
3.夫妻一方基于“转移、挥霍”等法定情形请求分割共有财产的判定
——刘某某诉王某甲等共有案
（三）离婚纠纷
4.夫妻“假离婚”签订的离婚协议中财产分割内容因缺乏夫妻真实意思表示应认定为无效
——洪某诉李某离婚后财产案
5.夫妻双方未能保障疾患未成年子女合法权益，法院可以不准离婚
——闻某某诉沈某某离婚案
（四）离婚后财产纠纷
6.分割离婚财产时应按照房屋登记约定的按份共有份额分割
——陈某诉王某离婚案
7.夫妻分居期间银行大额取款的分割规则
——谢某诉吕某离婚案
8.夫妻共同申请的社会保障性租赁房的续租权在离婚时可作为财产权益进行处理
——张某某诉罗某某离婚案
9.夫妻一方行使股票期权所得的收益属于夫妻共同财产
——赵某某诉刘某某离婚后财产案
10.父母与己方子女单方约定购房出资款性质
——刘某诉盖某离婚案
11.婚姻关系存续期间取得的承租权在离婚后的收益不应再作为夫妻共同财产分割
——彭某某诉潘某某离婚后财产案
12.离婚经济补偿的适用条件及补偿数额的确定规则
——栗某诉伍某离婚案
13.离婚协议中财产分割部分的效力认定问题
——赵某某诉颜某某离婚后财产案
14.离婚协议中的财产处理部分属于撤销权的行使范畴
——计某某诉陈某某、郭某某债权人撒销权案
15.民法典实施后离婚经济帮助制度的法律适用及认定标准
——刘某某诉鲁某离婚后财产案
16.侵权之债属于夫妻共同债务的认定规则
——梁某诉张某离婚案
……
二、继承纠纷
三、申请人身安全保护令

法治是治国理政的基本
方式，司法是法治体系的重
要基石。党的二十大报告指
出，要坚持走中国特色社会
主义法治道路，建设中国特
色社会主义法治体系、建设
社会主义法治国家。加快建
设公正高效权威的社会主义
司法制度，努力让人民群众
在每一个司法案件中感受到
公平正义。人民法院始终坚
持以习近平新时代中国特色
社会主义思想为指导，深入
学习贯彻习近平法治思想，
围绕“公正与效率”这一主题
，践行新时代能动司法理念
，把加强司法案例研究作为
加快建设公正高效权威社会
主义司法制度，坚持为大局
服务、为人民司法的重要途
径，通过发布具有普遍指导
意义的典型案例，统一法律
适用，提高审判质效，提升
司法公信力，努力让人民群
众在每一个司法案件中感受
到公平正义。
“中国法院年度案例系列
”丛书，是国家法官学院和
最高人民法院司法案例研究
院精选全国各高级人民法院
每年选送的优秀案例，深入
挖掘典型案例内在价值编辑
的实用精品丛书，旨在总结
提炼典型案例的裁判规则和
裁判方法，发挥司法规范、
指导、评价、引领的重要作
用，大力弘扬社会主义核心
价值观，增强全民法治意识
和法治素养，展现新时代我
国司法领域新发展、新成就
。
本丛书自2012年编辑出
版以来，已连续出版12年，
每年年初出版，受到读者广
泛好评。本丛书出版之初有
15个分册。近年来，为顺应
审判执行实践需要，更加全
面反映我国司法审判执行工
作的发展进程，响应读者需
求，2014年度新增金融纠
纷、行政纠纷、刑事案例3
个分册，2015年度将刑事
案例调整为刑法总则案例、
刑法分则案例2个分册，
2016年度新增知识产权纠
纷分册，2017年度新增执
行案例分册，2018年度将
刑事案例扩充为4个分册，
2022年度将土地纠纷（含
林地纠纷）分册改为土地纠
纷（含环境资源案例）分册
。在全国各级人民法院的大
力支持下，丛书编委会现编
辑出版《中国法院2023年
度案例系列》丛书，共23个
分册。
“中国法院年度案例系列
”丛书以开放务实的态度、
简洁明快的风格，追求“好
读有用”，主要体现出以下
特色：一是选编案例来源广
泛、时效性强。国家法官学
院和最高人民法院司法案例
研究院每年通过各高级人民
法院汇集全国范围内上一年
度审结生效的典型案例近万
件，使该丛书有广泛的精选
基础，可及时、定期提供全
国范围内新近发生的多种类
型的新型、疑难案例。二是
由法官释理说法，全方位深
度挖掘案例价值。大多数案
例由主审法官撰写“法官后
语”，深入阐释案例的裁判
思路和相关考量，充分发挥
典型案例在司法裁判、类案
参考、法学研究、行为指引
、宣示教育等方面的价值，
力求引发读者的共鸣与思考
，为读者提供借鉴和启迪。
三是编排依次以案由和法律
适用问题为序，方便读者检
索。丛书充分体现“以读者
为中心”的理念，每册内容
主要根据案由分类编排，每
个案例主要围绕法律适用问
题，用一句话精要概括裁判
规则、裁判思路或争议焦点
，以其作为主标题，让读者
能一目了然，迅速找到所检
索的目标案例。四是注重裁
判文书再加工，高度提炼案
例内容。案例编写突出争议
焦点以控制篇幅，剔除无关
信息，尽可能在有限的篇幅
内为读者提供更多与争议焦
点、所查类案相关的有效、
有益信息。
中国法制出版社始终全
力支持“中国法院年度案例
系列”丛书的出版，给了作
者和编辑们极大的鼓励。
2023年，这套丛书将继续
提供数据库增值服务。购买
本书，扫描前勒口二维码，
即可在本年度免费查阅往年
同类案例数据库。我们在此
谨表谢忱，并希望通过共同
努力，逐步完善，做得更好
，真正探索出一条编辑案例
书籍、挖掘案例价值的新路
径，更好地服务司法审判高
质量发展、服务法治社会建
设、服务学习研究法律的读
者。
“中国法院年度案例系列
”丛书既是法官、检察官、
律师等法律工作者的办案参
考和司法人员培训的实用教
材，也是社会大众学法用法
的经典案例读本，同时是教
学科研机构与人员从事案例
研究的良好系列素材。当然
，案例作者和编辑在编写、
编审过程中也难以一步到位
实现最初的愿望，客观上会
存在各种不足甚至错误，欢
迎读者批评指正。我们愿听
取各方建议，不断拓宽深化
司法案例研究领域，立足新
发展阶段，推动实现中国特
色司法案例事业的高质量发
展。