《当代克莱因》是一套文献集，共两卷一第一卷主要关于理论，第二卷主要关于临床和实践。它收录了20世纪中后叶克莱因学派杰出后继者的重要论文。
本书为《当代克莱因》第一卷，涉及四个主题：对精神病性病人的分析、关于投射性认同的工作、思考理论的发展，以及关于精神病理组织的新想法。

伊丽莎白·博特·斯皮利厄斯（Elizabeth Bott Spillius）
人类学家，心理学家，克莱因学派精神分析师，英国精神分析研究所培训分析师和英国精神分析学会杰出研究员。

总引言
第1部分 对精神病性病人的分析
引言
第1章 关于一名急性精神分裂症病人超我冲突的精神分析说明(赫伯特·罗森菲尔德)
第2章 精神分裂症病人的抑郁(汉娜·西格尔)
第3章 精神病性与非精神病性人格的区分(W.R.比昂)
第2部分 投射性认同
引言二
第4章 对联结的攻击(W.R.比昂)
第5章 肛门自慰与投射性认同的关系(唐纳德·梅尔泽)
第6章 对精神病状态精神病理学的贡献：投射性认同在精神病病人的自我结构和客体关系中的重要性(赫伯特·罗森菲尔德)
第7章 投射性认同——一些临床方面(贝蒂，约瑟夫)
第3部分 关于思考
引言三
第8章 关于象征形成的说明(汉娜·西格尔)
第9章 思考理论(W.R.比昂)
第10章 早期客体关系中的皮肤体验(埃斯特·比克)
第4部分 病理组织
引言四
第11章 边缘病人中的分裂现象(亨利·雷伊)
第12章 恐怖、迫害和恐惧一对偏执性焦虑的剖析(唐纳德·梅尔泽)
第13章 精神分析中生死本能理论的一种临床方法：对自恋攻击性方面的研究(赫伯特·罗森菲尔德)
第14章 残忍与心灵皱缩(艾瑞克·布伦曼)
第15章 自恋组织、投射性认同以及认同行动的形成(莱斯利·索恩)
第16章 对防御组织的一例临床研究(埃德娜·奥肖内西)
第17章 濒死成瘾(贝蒂·约瑟夫)
第18章 病理组织与偏执-分裂位和抑郁位之间的相互作用(约翰·斯坦纳)
总引言及其他引言材料中的参考文献

如果要找一本（套）书
能够既代表梅兰妮·克莱因
之后的克莱因学派发展的整
体面貌，又显示克莱因学派
后续发展的主要方向，那么
《当代克莱因》无疑是最好
的书籍之一了。该套书英文
版首版印刷于1988年，反
映了克莱因思想逐步成熟以
后克莱因学派在理论和技术
领域的重要发展。哪怕从今
天来看，依然让我们在克莱
因学派的种种著作中，得以
一窥克莱因学派发展的脉络
与轨迹，洞见这棵枝繁叶茂
大树的主干。
梅兰妮·克莱因本人的思
想发展自然有其逐步成长、
成熟的过程，克莱因学派同
样如此。本书的作者多是克
莱因最重要的学生、被督、
被分析者等，如罗森菲尔德
、西格尔、约瑟夫、比昂等
人——他们受教于克莱因思
想的成熟时期，有着共同的
思想来源，又如此忠实于自
己的临床，极其富有创造性
地发展了克莱因一系列重要
的思想。从20世纪五六十年
代开始，到20世纪80年代
，他们的思想显然相互启发
，又各有拓展。在无意识幻
想、偏执-分裂位、抑郁位
、象征、嗜知
（epistemophilic）本能、
投射性认同等一系列重要概
念的基础上，发展出影响巨
大的理论假设。
本套书的主编伊丽莎白·
斯皮利厄斯（Elizabeth
Spillius）熟知克莱因学派思
想内在的变迁，抽丝剥茧、
直指核心，在理论方面提炼
出四个最重要的部分（这构
成本套书第一卷，即本书的
内容）：和精神病人工作、
投射性认同、思考以及病理
组织。
对于上述四个部分的探
索，将我们的目光带向人类
个体心智发展的最初阶段。
在精神分析的病理观上，将
不同的病理结构的固着点与
特定的人格发展阶段相关联
，一直是重要的理论构建模
式。克莱因学派对人类个体
早期发展的假设得益于儿童
精神分析，以及在克莱因的
假设基础上与精神病、边缘
人格的开拓性工作，这些工
作不仅仅印证了梅兰妮·克
莱因的理论假设，更是做了
进一步的推动与发展。分析
工作不仅包括识别精神病性
焦虑、防御组织，并与之工
作，也包括与被诊断为具有
精神病性人格、边缘性人格
等被传统精神分析视为不能
分析的群体进行工作。尤其
重要的是，对投射性认同、
思考、象征形成等一系列议
题的探讨，使我们对于人如
何发展成为人有了可能的想
象和假设，而这些在今天使
我们有可能理解极其困难的
个案的内在世界，成为和他
们工作的重要理论依据。约
翰·斯坦纳所提出的病理组
织概念涵盖了早前的自恋性
组织、防御性组织等概念，
在偏执-分裂位、抑郁位之
外界定了一种结构化的病理
组织，对于一些病理现象，
包括自恋、边缘状态、施受
虐、倒错、成瘾等背后的结
构做了清晰描述，同样为临
床干预提供了理论依据。
《当代克莱因》是我常
常翻阅的专业书，不管间隔
多久，再次阅读总是会有新
的启发。幸运的是，我们现
在有了简体中文翻译版本。
我们都知道，一本好的精神
分析专业书籍的翻译，外文
功底只是一个初步要求，有
相应的临床实践和理论功底
更为关键，最后还要有能力
使用恰当的中文将之表达出
来。本套书的两位主要译者
我都非常熟悉，她们在心理
动力学临床领域深耕多年，
更有着克莱因学派的理论与
实践基础，她们能够翻译这
套书，实在是一件大大的好
事。相信读者也会从阅读中
不断受益。