社会学家乌尔里希·贝克在1980年代的狂欢中称德国为“电梯社会”，成千上万的熟练工人从大众汽车升级为奥迪汽车，并期望他们的孩子的社会地位和财富进一步提高。然而所谓“电梯社会”的齿轮早已停了下来。由于没有了昨日的社会流动性，这个从外部看起来极其有序、富裕和健康的国家充满焦虑和冲突。奥利弗·纳赫特威以德国为例，详细描述了当代资本主义的危机，批判性地分析了如今德国社会这种社会断裂的原因，并调查了因此而出现的隐患。如何度过难关，是这本书稿主要的关注对象。本书获得弗里德里希-埃伯特基金会2016年汉斯-马特霍夫经济著作奖。

奥利弗·纳赫特威(Oliver Nachtwey)，德国社会科学家和经济学家，法兰克福社会研究所研究员，巴塞尔大学社会结构分析教授。曾在哥廷根乔治-奥古斯特大学的DFG研究培训小组“欧洲社会模式的未来”从事研究工作，并在那里获得博士学位。他的研究兴趣包括劳动和工业社会学、政治社会学、资本主义的比较研究和社会运动。

引言
第一章 社会现代性
福利国家的重要性
正常劳动关系
社会经济公民权的发展
社会升迁、电梯效应与个体化
社会冲突的转型
成功的辩证逻辑与社会现代性的枯竭
第二章 （几乎）没有增长的资本主义
后增长资本主义政治经济学
新自由主义的漫长兴起
投资不振
金融资本主义与增长危机
第三章 倒退现代化
新自由主义共谋
自由化的撒旦磨坊
被市场支配的后民主
福利国家与社会权利
劳动力市场和经济公民权
双重个体化
公平：前进一步，后退两步
社会公民权的倒退
第四章 向下流动
工业服务社会
向下的自动扶梯
朝不保夕的工作
向下流动、地位焦虑和不稳固的中产阶级
固定的向下流动
德国经济的相对实力
新的阶层化
向下流动社会中的失范
新的阶级社会
第五章 反抗
围绕工作和社会诉求的新冲突
因向下流动而起的冲突在全欧洲出现
后习俗抗议
筑起人墙的公民
PEGIDA（反西方伊斯兰化）：愤怒的右翼公民
抵抗与公民
后记
维持政治稳定的支柱摇摇欲坠
战后时期的政治制度
主要政党的危机
政党制度碎片化之路
德国与国际危机
放慢速度的魏玛
注释

2014年，当被问到职业
规划时，三分之一的德国大
学生都回答最想在政府部门
找到一个安稳的职位——他
们寻求的是就业安全与稳定
。全新而具有开创性的工作
、高风险的创业，或是独立
而富有创造性的活动对许多
学生已经失去了吸引力。与
此同时，政府部门成为他们
眼中少数能预见就业安全、
稳定以及社会升迁的工作领
域之一。年轻大学毕业生们
这种看似中产阶级的对工作
的看法实际只是一个小的切
面，它代表了这个社会中存
在的对向下流动的普遍恐惧
。这种恐惧是如何产生的呢
？
历史的记忆往往是短暂
的。只有少数人记得就在不
久前的1999年，德国经济
仍被视为“欧洲病夫”，那时
的失业率正不断攀升。如今
情况发生了很大变化，欧洲
各国失业率创新高，而德国
的就业人数却在2016年达
到了历史的高位；相应地，
失业人数也处于统一后的最
低水平。在其他欧洲国家深
陷紧缩和经济危机的泥潭时
，德国经济正逆势而上。然
而，这不过是令人愉快的幻
觉，德国和其他国家一样正
面临“民主资本主义危
机”(crisis of democratic
capitalism)。
在本书中，我以德国的
发展为例，展示了目前多数
西方资本主义国家正在发生
的根本性社会变革，并论证
了过去社会中的向上流动与
融合，如今已被向下流动、
不稳定以及两极分化代替。
自战后的“经济奇迹”以
来，德国一直被视为一个与
贫穷几无关联的国家。当书
刊报纸记录着“新的充分就
业”(new full employment)
所带来的欣喜，我们很容易
忽视这个国家社会不平等的
日益加剧、低收入行业的强
劲发展，以及不稳定因素的
逐渐增加。在看似稳定的表
面之下，德国社会整合的支
柱早已被侵蚀，实际情况正
江河日下。
文学作品敏感地捕捉到
这一变化，并表达了对社会
进步的渴望。乌拉·哈恩
(Ulla Hahn)在其关于希尔德
加德(希拉)·帕姆的三部曲
小说《隐藏的话》(Das
verborgene Wort)(2001)、
《出发》(Aufbruch)(2009)
和《时间的游戏》(Spiel
der Zeit)(2014)中，详尽刻
画了在二战后几十年里，德
国作为一个向上流动的社会
的习俗。她的主人公希拉有
着对文学的热爱和对自主生
活的追求。凭借非凡的天赋
，希拉完成了中学学业并进
入大学。这对一个“无产阶
级的下一代”和农村女孩来
说是难得的。在这个过程中
，她感受到自己与另一阶级
粗略或细微的差别——这一
阶级的男孩们即使没有天赋
，往往也能在社会上占据优
势地位。希拉的家庭毫无野
心地过着简单的生活，是教
育让她实现了那个时代特有
的向上的社会流动。
文学作品在反映社会现
状的同时，也描绘灾难、无
常、向下流动和破败崩溃。
在自传体小说《家具店》
(Mobelhaus，2015)中，笔
名罗伯特·基什(Robert
Kisch)的前记者讲述了自己
如何从天才作家沦落为家具
推销员。这种长期的阶层下
滑的故事也许独特，但它反
映了新闻业整体的变化。就
在几年前，新闻还是一个意
味着职业声望、自主行动以
及可观收入的行业，而现在
，新闻业已不复存在，或只
对少数人存在。《家具店》
不是唯一的例子。海克·盖
斯勒(Heike Geissler)在她的
报告文学作品《季节工》
(Saisonabeit，2014)中讲道
，她已无法依靠写作生活，
已迫于生计成为一名亚马逊
仓库里的包装工。托马斯·
梅勒(Thomas Melle)在他关
于社会底层的小说《三千欧
元》(3000 Euro，2014)中
也描述了相似的经历。这样
从安稳生活中滑落的故事在
许多其他作品中也不难看到
，例如卡塔琳娜·哈克
(Katharina Hacker)的《空
房间》(Die Habenichtse，
2006)、恩斯特一威廉·汉德
勒(Ernst—Wilhelm。
Handler·)的《当我们死去
》(Wenn wir sterben，
2002)、雷纳尔德·戈茨
(Rainald Goetz)的《约翰·
霍尔特洛浦》(Johann
Holtrop，2012)、威廉·根齐
诺(Wilhelm Genazino)的《
陌生人的战斗》(Fremde
Kiimpfe，1984)和《普通乡
愁》(Mittelmiiss Heimweh
，2007)、乔格·奥斯瓦尔德
(Georg M．Oswald)的《重
要的一切》(Alles was zahlt
，2000)，以及西尔克·朔伊
尔曼(Silke Scheuermann)
的《别人的房子》(Die
Hiiuser der anderen，
2012)。
文学虽然不是一种社会
诊断，但它往往包含了对现
实的真实映照。而我写本书
的目的，就在于用科学的视
角来论述这些文学作品所反
映的现实生活。
……
另一方面，一种新的同
时涉及社会议题和民主参与
的抗议活动不时出现。无论
是亚马逊仓库里的女性清洁
工，还是医院的护工，这些
因其工作的暂时性和不稳定
而难以组织成工会的团体，
罢工的次数都有所增加。在
“占领运动”(Occupy
Movement)中，我们看到它
不同于传统的抗议运动，占
领了公共场所好几个月。基
层群众的民主运动，以“占
领运动”为例，往往是在工
会和政党等既有的左翼组织
的外围采取行动。而在抗议
者看来，这些组织既是建制
的一部分，也是问题的一部
分。新的罢工运动和“占领
运动”都是一个向下流动的
社会所

自战后的“经济奇迹”以来，德国一直被视为一个与贫穷几无关联的国家。当书刊报纸记录着“新的充分就业”所带来的欣喜，人们很容易忽视这个国家社会不平等的日益加剧、低收入行业的强劲发展，以及不稳定因素的逐渐增加。在本书中，作者以德国的发展为例，展示了目前多数西方资本主义国家正在发生的根本性社会变革，并论证了过去社会中的向上流动与融合，如今已被向下流动、不稳定，以及两极分化代替。本书尝试探索社会学的某些经典问题：我们生活在一个怎样的社会？是什么将群体和个人联结在一起，又是什么将他们分开？不平等、统治、社会融合以及社会冲突之间有着怎样的联系？