本书是《三国演义》这部古典文学名著的白话改写本。本书以刘备、曹操、孙权三方势力之间的矛盾为主线，将用文言文撰写的一百二十回原著以现代汉语白话改写成三十四回，始于“桃园结义”，终于“三家归晋”，展现了三国之间波澜起伏的斗争故事。原著中那些脍炙人口的经典片段，如桃园三结义、三英战吕布、古城会、草船借箭、空城计等故事情节，经过改写后比原著更加完整集中。这个改写本删除了涉及封建思想和迷信的内容，使之更适宜青少年读者阅读。对于原著中充满积极幻想和富有传奇色彩的故事，如孔明做木牛流马运粮，万安溪的泉水、草叶能去瘴疬之毒等表现古人征服自然、战胜灾害的美好理想的描写，则保留下来。并配以国画大师戴敦邦先生创作、内容高度匹配原著的精美插图，向广大中国少年传递文学名著的隽永之美。

《水浒传》是我国古典文学名著之一，深受读者喜
爱。原著描写以宋江为首的一百零八位英雄，聚义在梁
山水泊，打家劫舍，抗拒官兵，后来接受招安的故事。
宋江是史上实有其人，“逼上梁山”也是事实。众
英雄的故事，从南宋以来，就成为社会传说。宋元间，
有人把这些传说做成话本，在民间流行。
后来，罗贯中、施耐庵囊集诸说，及小本的“水浒
”故事，加以增删修补，写成大部头的《水浒传》。但
原始的本子，早已失传。
现在通行的多种本子，可分两类：一类是七十回的
，一类是多于七十回的。多于七十回的，在接受招安以
后，朝廷用梁山好汉们来破辽，平田虎、王庆，擒方腊
。虽立大功，英雄一一死去，宋江也遭疑忌，服毒身亡
，终成神明。七十回本是金圣叹删去后边文章，只到全
部上山排座次为止。这也就是现在的通行本。前七十回
和后边的，所编文章也参差，后边不如前边的整齐。鲁
迅先生说：“描写事业成功以后的文章，要比描写正做
强盗时难些。”
因此，著名作家林斤澜先生就在一百回本中，选前
面七十回，采摘精粹篇章，以主要人物为主，编成缩写
本，始于鲁提辖拳打镇关西，终于忠义堂排座次，保留
了原著精华，剔除了封建迷信等糟粕。像拳打镇关西、
智取生辰纲等一系列紧张曲折的故事进行现代汉语改写
，又保持了原著的语言特色。同时新加入疑难字词注音
注释，降低青少年读者阅读欣赏古典文学名著的门槛。

★专业作家进行白话改写，去芜存菁，更适宜当代读者阅读
★国画大师戴敦邦精绘彩色插图，尊重孩子的审美力
★根据部编本语文教科书生字表为疑难字词注音注释，7-14岁孩子无障碍阅读。
★排版活泼轻盈，图文并茂，珍藏馈赠佳品