主人公格雷是个不怎么起眼的初中小屁孩，他有那么一点小聪明，天生爱玩，希望通过自己满脑子的鬼点子吸引大家的眼球，因此屡屡闯祸，笑料百出。在日记里，格雷记叙了他如何充满冒险的中学生活，如何巧妙逃脱学校歌唱比赛，重要的是如何不让任何人发现他的秘密。他经常想捉弄人反被人捉弄 他常常想做好事却弄巧成拙 他屡屡身陷尴尬境遇竟逢“凶”化吉。他不是好孩子，也不是坏孩子，就只是普通的孩子 他有点自私，但重要关头也会挺身而出保护朋友。
《小屁孩日记》通过格雷的口吻对美国中学生的学习、生活环境进行了一个近距离的真实描绘，无形中有一种解密的感觉，让我们的孩子发现原来远在万里之外、大洋彼岸的少年们也都是充满烦恼、冲动、善良的小屁孩，颇有“同一片蓝天、同一本书”的感觉。另外，作者采用随意而简朴的叙述方式，简化了生活的繁琐，短短几行字就提炼出个性鲜明的人物、笑料百出的情节，对孩子的写作和创新思维的开拓未尝不是一种帮助和启示。
本书是其中一册，主要讲述了星期三、星期二和星期一发生的有趣故事。

杰夫·金尼，《纽约时报》排行榜第一畅销书作者，四次荣获尼克国际儿童频道儿童之选最佳图书奖。杰夫被《时代》周刊评为“全球最具影响力100人”之一。杰夫也是Poptropica网站的创始人，该网站被《时代》周刊评为50佳网站之一。杰夫童年在华盛顿哥伦比亚特区度过，1995年移居新英格兰州。杰夫现与妻子和他的两个儿子居住在南马萨诸塞州，他经营的书店An Unlikely Story现已开业。

《小屁孩日记(16冤家宜解不宜结)》无目录

“小屁孩之父”杰夫·金尼致
中国粉丝
中国的“哈屁族”：
你们好！
从小我就对中国很着迷
，现在能给中国读者写信
真是我的荣幸啊。我从来
没想过自己会成为作家，
更没想到我的作品会流传
到你们的国家，一个离我
家十万八千里的地方。
当我还是个小屁孩的时
候，我和我的朋友曾试着
挖地洞，希望一直挖下去
就能到地球另一端的中国
。不一会儿，我们就放弃
了这个想法（要知道，挖
洞是件多辛苦的事儿啊！
）；但现在通过我的这些
作品，我终于到中国来了
——只是通过另一种方式
，跟我想象中的有点不一
样的方式。
谢谢你们让《小屁孩日
记》在中国成为畅销书。
我希望你们觉得这些故事
是有趣的，也希望这些故
事对你们是一种激励，让
你们有朝一日也成为作家
和漫画家。我是幸运的，
因为我的梦想就是成为一
个漫画家，而现在这个梦
想实现了。不管你们的梦
想是什么，我都希望你们
梦想成真。
希望你们喜欢《小屁孩
日记》。再次感谢你们对
这套书的喜爱！
杰夫